Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“¿dónde estás?”.
whale shark! where is it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿y dónde estás tú en todo esto?
where are you in all of this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo estás tú?
how are you doing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¿cómo estás tú?
can i?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde estás tú en relación a esta roca?
where are you in relationship to this rock?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿estÁs tÚ engaÑado?
are you deceived?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿de qué lado estás tú?
on which side do you stand?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy bien. ¿cómo estás tú?
very good. how are you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no estás tú también
if you're not consoled too
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde estás tú? y, ¿es lo que quieres simplemente locura?
where are you? and is what you want simply madness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero jehová dios llamó a adán, y le dijo, ¿dónde estás tú?
"and the lord called unto adam, and said unto him, where art thou?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿qué estás tú dispuesto a hacer?
what are you prepared to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9mas jehová dios llamó al hombre, y le dijo: ¿dónde estás tú?
9 then the lord god called to adam and said to him, “where are you?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 y llamó jehová dios al hombre, y le dijo: ¿dónde estás tú?
9 and jehovah elohim called to man, and said to him, where art thou?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero jehovah dios llamó al hombre y le preguntó: --¿dónde estás tú
and the lord god called unto adam, and said unto him, where art thou?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿estás tú siendo transformado en esa imagen?
are you being changed into that image?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3:9 y llamó jehová dios al hombre, y le dijo: ¿dónde estás tú?
3:9 and the lord god called unto adam, and said unto him, where are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y aquí estás tú. eso es lo que importa.
and here you are - that's what matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el hogar necesita estar donde estás tú,
home needs to be where you are,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he caído en la cuenta de que no estás tú
i see the scars that remain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: