Sie suchten nach: d verdad no tienes novia (Spanisch - Englisch)

por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend

tienes novia ?
do you have a girlfriend?

¿tienes novia?
do you got a boyfriend

ya tienes novia
and you already have a girlfriend

– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?

¿de verdad no tienes hogar?
do you really have no home?

y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

eres casado o tienes novia
aki jalando y tu

la verdad no.
not really.

la verdad, no.
oh, right.

si dices la verdad no tienes que recordar nada.
if you tell the truth, you don't have to remember anything.

no tienes novio
are you married or have a boyfriend?

– ¿la verdad no?
– so? – so don’t order any meat.

verdad: no necesariamente.
truth: not necessarily.

tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,

si de verdad no quieres venir, no tienes que hacerlo.
if you really don't want to come, you don't have to.

por eso no tiene novia.
have to put up with this.

la verdad no tiene precio
the truth is priceless

enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend