Sie suchten nach: da sentido (Spanisch - Englisch)

- da sentido al trabajo;
- it gives sense to our work

el mantenimiento le da sentido.
the maintenance gives it meaning.

le da sentido a la frase,
it gives meaning to the saying,

presencia que acompaña y da sentido.
presence that accompanies and provides a new meaning.

3. hacer algo que le da sentido.
3。 do something that gives you meaning。

la revelación da sentido a la historia
revelation gives meaning to history

el crucificado le da sentido y significado.
the crucified gives it sense and significance.

ella, la que da sentido a su existencia.
she who gives meaning to his every breath.

esto es lo que da sentido a la comisión.
that is the purpose of the commission.

la luz alumbra el camino y le da sentido.
the light lightens the road and gives it a direction, a meaning.

esto da sentido y utilidad al diálogo con el parlamento.
that makes the dialogue with parliament meaningful and useful.

es el propósito, lo que le da sentido a nuestra vida.
it's what gives purpose and meaning to our lives.

da sentido a tu vida y al mundo en que vivimos.”
it gives meaning to your life and to the world we live in.”

la verdad es luz que da sentido y valor a la caridad.
that light is both the light of reason and the light of faith, through which the intellect attains to the natural and supernatural truth of charity: it grasps its meaning as gift, acceptance, and communion.

da sentido a mi vida y me mantiene permanente e ilusoriamente ilusionado.
it gives sense to my life and keeps me permanently and deceptively excited.

preceptos obligar a la comunidad y da sentido y dirección en la vida.
precepts bind the community and gives meaning and direction in life.

este principio da sentido a toda la convención, tal como lo propone portugal.
this principle gives meaning to the whole convention, as proposed by portugal.

el empleo remunerado aporta una rutina diaria que da sentido a la vida.
paid employment brings a daily routine that gives purpose to life.

al contrario, es la vida de nuestras instituciones la que da sentido al acuerdo.
on the contrary, it is the life of our institutions which lends meaning to the agreement.

por primera vez se da sentido a nivel europeo al concepto de acoso sexual.
for the first time at european level the concept of sexual harassment has been given a clear content.