Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡dale tu vida a cristo!
turn your life over to christ!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. vuélvete a cristo y dale tu vida
1. turn to jesus christ and give your life to him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si pero dale tu yo ya te envíe j a foto
i send it to you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿para que es nuestro sitio? dale tu a cuba
what is this site for ??? you will cuba
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu amigo toma la decisión de dejar de fumar, dale tu apoyo.
if your friend decides to quit, lend your support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no le exijas ser el mejor, pídele que sea bueno y dale tu ejemplo.
do not demand him to be the best , ask him to be good and give him your example .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. dale tu opinión a una persona que no sabe lo que es "new music".
but i do not feel that my music is a melting pot of whatever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
intenta reflejar en palabras lo que ves. dale tu descripción a un tercer estudiante y pídele que repita lo descripto.
then try to represent in words what you see. give your description to a third student and ask her/him to do the behaviour described.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dale tu nombre infórmale desde dónde estás llamando (la dirección exacta, si la tienes).
say your name and where you are (the exact address if you know it).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conéctate directamente con krishna por recordar que Él está personalmente presente en el sonido de su nombre, y luego dale tu total atención.
directly connect with krishna by remembering that he is personally present in the sound of his name, and then give him your full attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tal vez puedas sentir por un momento lo que siente gaia, dale tu permiso de conectarte con ella y habla con ella a su corazón, ella te escuchará y te reconocerá porque tú vives en su corazón.
perhaps you may feel for a moment what gaia feels, give her your permission to connect to her, and speak to her through her heart, she will listen to you and you will be recognized because you live in her heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así habla el señor: "no espera , que la gente te ama, amalos tu a ellos,y dale tu el mano,hagalos feliz,en esta forma cambiará el sentido de la vida .. aprende mi secreto, das y recibes.
thus says the lord: do not expect for people to love you. show them your love, reach out your hand to them. if you can make them happy, then your situations will change too. learn my secret: give and you will be taking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung