Sie suchten nach: de esas muchachas es tu novia (Spanisch - Englisch)

quien es tu novia
who is your girlfriend

– ¿bo es tu novia?
– what’s happening? – eddy?

tu novia
your girlfriend

tu novia vas
your boyfriend

hazme tu novia
make me your boyfriend

te pega' tu novia
me pega

puedo ser tu novia
i like your glasses

los clientes pagan a los padres de esas muchachas.
the customers then pay the parents for the girl brides.

¿es tu novio?
is he your boyfriend

¿quién es tu novio?
who's your boyfriend?

el lugar de detención de esas muchachas es la comisaría de geyersvlijt, donde hay una unidad especial reservada para ellas.
the place of detention for young girls who came in contact with justice, is the police station at geyersvlijt.

hasta la fecha se han aportado pocas soluciones eficaces para contribuir a resolver el problema de esas muchachas.
so far, very little effective means have been employed to help deal with these girls.

hay poca información del paradero de esas muchacha.
there is little information about the current whereabouts of these girls.

muchas de esas muchachas ignoraban dónde estaban sus familias pues hacía muchos años que habían perdido el contacto con su hogar.
many of these young girls lose sight of their families and are gone for many years from their own homes.

en el mercado laboral no existen oportunidades de empleo para esas muchachas, situación que las mantiene en un estado de permanente zozobra.
in the job market, no suitable employment opportunity is available for educated girls, and this state of affairs leaves them in perpetual distress and in an uncomfortable situation.

tu novio va
your boyfriend goes

esas muchachas pertenecen en su mayoría a familias divorciadas o viven en la pobreza con sus madrastras o padrastros.
these girls mainly belong to divorced families or are living in poverty with their stepmothers/fathers.

tienes tu novio
english

se enoja tu novio
your boyfriend gets angry

el muchacho es fuerte.
the horses are old.