Sie suchten nach: de que pais eres tu yo de venezuela y tu (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

de que pais eres tu yo de venezuela y tu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

de venezuela y tu

Englisch

aquí la gente tiene miedo de vacunarse por unos videos que circularon que decía que no se vacunaran por que te pondrían un chip y perderías las emociones y muchas cosas más,, pero esta bien la persona que quiera esta en su derecho y la que no también, pero digo que tendría que ser libre y no obligatoria como es 🤦🏻‍♀️

Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de que pais eres

Englisch

i'm from venezuela and i only speak spanish apologies

Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tu de que pais eres

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola,de que pais eres

Englisch

hello, where are you from?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Marlau123

Spanisch

pero de que pais eres?

Englisch

but what country are you from?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Marlau123

Spanisch

de que pais eres amiga

Englisch

yo soy peruano

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por favor dime de que pais eres

Englisch

tell me where you're from please

Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero lo que está pasando en este momento es una prueba de que la democracia de venezuela y el estado de derecho son una burla.

Englisch

but what is happening at the moment is proof that venezuela's democracy and the rule of law are a mockery.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

durante el período de que se informa, la república bolivariana de venezuela y el líbano contestaron a la comunicación, el 26 de agosto y el 7 de septiembre de 2004 respectivamente.

Englisch

during the reporting period, the bolivarian republic of venezuela and lebanon replied to the communication, on 26 august and 7 september 2004, respectively.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en cuba silvio mayorga se reúne con un grupo de jóvenes inmigrantes nicaragüenses de venezuela y preparan el nacimiento de que sería el frente sandinista de liberación nacional.

Englisch

in cuba, silvio mayorga reunited with a group of young nicaraguans from venezuela and they formed what would later be the "frente sandinista de liberación nacional" (national sandinista liberation front).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

15. se informó al comité de que, entre sus períodos de sesiones 43º y 44º, el secretario general había recibido el segundo informe periódico de la república bolivariana de venezuela y el tercer informe periódico de la república de georgia.

Englisch

15. the committee was informed that between its forty-third and forty-fourth sessions, the secretary-general had received the second periodic report of venezuela (bolivarian republic of) and the third periodic report of the republic of georgia.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ante la necesidad de solicitar los servicios de reparación de un avión dañado, la compañía boeing le informó de que el gobierno norteamericano le prohibía ofrecer asistencia técnica y suministrar piezas, a no ser que cancelara sus operaciones con la república bolivariana de venezuela y cuba.

Englisch

when hola airlines requested repairs for a damaged aircraft, the company boeing informed it that the united states government forbade it from providing technical assistance or parts unless hola airlines ended its links with the bolivarian republic of venezuela and cuba.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la representante de cuba declaró que cuba apoyaba la intervención de la observadora de la república bolivariana de venezuela y expresó su inquietud por el hecho de que varias medidas adoptadas por el país anfitrión hubieran afectado la participación de la delegación de venezuela en la serie de sesiones de alto nivel del sexagésimo octavo período de sesiones de la asamblea general.

Englisch

10. the representative of cuba stated that cuba supported the intervention of the observer for the bolivarian republic of venezuela and expressed her concern that a number of actions by the host country had affected the participation of the venezuelan delegation in the high-level segment of the sixty-eighth session of the general assembly.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a estas alturas me gustaría por lo tanto llamar su atención sobre el hecho de que ha surgido una iniciativa del parlamento latinoamericano y el parlamento europeo de formar un grupo conjunto para establecer el diálogo con diputados de ambos bandos en venezuela y de este modo también apoyar los esfuerzos del grupo de amigos de venezuela para reunir a ambas partes.

Englisch

at this stage i should therefore like to draw your attention to the fact that an initiative has emerged from the latin american parliament and the european parliament to form a joint group, to establish a dialogue with members of parliament on both sides in venezuela and in this way also to support the efforts of the group of friends of venezuela to bring the two sides together.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en febrero de 2001, el rector se reunió con el presidente de venezuela y con el ministro de ciencia y tecnología durante una visita oficial a venezuela y con ellos analizó el programa biolac y se trató la esperanza de que venezuela pronto termine de pagar los 3 millones adeudados al fondo de dotación de la unu para el programa biolac.

Englisch

in february 2001, the rector met with the president of venezuela and with the minister of science and technology during an official visit to venezuela and discussed with them the unu/biolac programme and the university's hope that venezuela would soon complete the payment of the remaining $3 million to the unu endowment fund for unu/biolac.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en conclusión, el orador señala que el pueblo puertorriqueño jamás olvidará el apoyo fraterno de venezuela y cuba y expresa su convicción de que el comité especial señalará a la atención de quienes pretenden esclavizar a puerto rico que la comunidad internacional no permitirá la creación en el planeta de nuevas colonias, por ser esa práctica amoral y criminal.

Englisch

23. in conclusion, he said that the puerto rican people would never forget the fraternal support which it had received from cuba and venezuela; he was certain that the special committee would show those who were trying to subjugate puerto rico that the international community would no longer tolerate the establishment of new colonies because of the immoral and criminal nature of colonialism.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

antes de que la reclamación se sometiera a arbitraje, el nacional perjudicado falleció, y, en virtud de la ley, su reclamación pasó a su viuda, súbdita venezolana de acuerdo con la ley de venezuela, y a sus 12 hijos, 10 de los cuales eran también súbditos venezolanos de acuerdo con la legislación de venezuela.

Englisch

before the claim was arbitrated, the injured national died, and his claim passed by operation of law to his widow, a venezuelan national according to venezuelan law, and his 12 children, 10 of whom were also venezuelan nationals according to venezuelan law.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a pesar de que la policía iraquí se dio cuenta de que la entrada de las personas retenidas se debía a un error de la unikom, pidió, no obstante, al embajador de venezuela y al alcalde de caracas que regresasen a territorio kuwaití y trasladaron al ciudadano kuwaití jasim ar-randi y al ciudadano egipcio ahmad abdelaziz a la comisaría de policía de umm qasr, desde donde los transfirieron a bagdad.

Englisch

although the iraqi police realized that the two who were detained had entered iraqi territory owing to a mistake for which unikom was responsible, they nevertheless instructed the venezuelan ambassador and the mayor of caracas to return to kuwaiti territory and took the kuwaiti national jasim al-randi and the egyptian national ahmad abd al-aziz to the police station at umm qasr and from there sent them to baghdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

49. la sra. diéguez la o (cuba) hace suyas las observaciones de las delegaciones de la argentina y de la república bolivariana de venezuela y recalca la necesidad de que se cumpla lo previsto en la decisión 49/426 de la asamblea general, cuyos dos requisitos acumulativos deben tenerse plenamente en cuenta.

Englisch

49. ms. dieguez la o (cuba), endorsing the comments by the argentine and venezuelan delegations, stressed the need to comply with general assembly decision 49/426, whose two cumulative requirements must be taken fully into account.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

con la autoridad moral que le otorga su condición de víctima principal de aquel crimen y que, sin embargo, renunció a su legitimo derecho a juzgar al asesino a favor de un país con leyes más flexibles y convenios de extradición con estados unidos, cuba exige una vez más que se atienda la demanda de venezuela y que termine la farsa que, entre trampas y silencios, ha orquestado el gobierno norteamericano para ceder al chantaje de la mafia en el interés de que su terrorista sea un protegido de la nación que hoy sacrifica a sus jóvenes en el altar de una falsa guerra al terrorismo.

Englisch

despite having the moral authority as the principal victim in that crime, cuba has ceded its legitimate right to try the murderer to a country that has more flexible laws and extradition agreements with the united states. it once again demands a response to venezuela's request and an end to the farce orchestrated by the united states government using deception and silence to yield to the mafia's pressure so that its own terrorist could receive the protection of the nation that is today sacrificing its youth on the altar of a so-called war against terrorism.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,329,035 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK