Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de registros de nacimiento declaracion oportuna
english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registro de nacimiento.
allows multiple entries for one year from the date of issue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. registro de nacimiento
1. birth registration
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausencia de registro de nacimiento de niños
non-registration of children at birth
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
derecho al registro de nacimiento
right to bbirth rregistration
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se encuentra inscrito en el libro de registros de nacimiento, declaracion de oportuna
is registered in the book of birth records, declaration of timely
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. reglas aplicables en materia de registro de nacimiento
b. rules on the notification of births
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tasa actual de registro de nacimientos
present birth registration rate remarks
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registro de nacimientos
birth registration
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
a. registro de nacimientos
a. birth registration
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- registro de nacimientos;
birth registration malnourishment
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: el registro de nacimientos;
birth registration;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
establecimiento de un sistema creíble de registro de nacimientos
establishing credible birth registration system
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creación de centros de registro de nacimientos en 300 comunidades
vital statistics establish birth registration centers in 300 communities
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 2008, la tasa de registro de nacimientos alcanzó el 86%.
in 2008, the birth registration rate reached 86 per cent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registro de nacimientos (artículo 7)
birth registration (art. 7)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• declaración de registro de nacimiento de la declaración de registro civil para la adjudicación o la nacionalidad portuguesa portuguesa.
application form for birth registration in the portuguese civil registry or declaration for attribution of portuguese nationality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13. medidas adoptadas para ampliar el sistema de registros de nacimiento:
measures taken to expand the birth registration system:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: