Sie suchten nach: de un solo vistazo (Spanisch - Englisch)

las ventajas de un solo vistazo
benefits and advantages of the cmv

toda la información de un solo vistazo
all information - at a single glance

de un solo lado
unilateral

de un solo uso.
for single use only.

de un solo color
one color

de un solo núcleo/
single core/

la conferencia mundial de la unión 2013 de un solo vistazo
2013 union world conference at-a-glance

la pantalla de medición muestra toda la información de un solo vistazo
measurement screen - all infomation at a glance.

... presenta las últimas tendencias mundiales en un solo vistazo.
... and resumes the latest trends from all over the world at a glance.

era necesario comprender si se trataba de un hotel del amor de un solo vistazo.
it had to be clear at a glance that the building was a love hotel.

proteger el medio ambiente y reciclar plexiglas®: las ventajas de un solo vistazo
protecting the environment and recycling plexiglas® – benefits at a glance

a continuación un breve resumen de las informaciones y novedades más destacadas en un solo vistazo:
in order to inform you of the changes, we have summarised all of the relevant information into an overview:

todo aquello que habíamos aprendido en los planos ahora estaba a nuestra disposición de un solo vistazo.
all we had learned from the maps was now before our very eyes.

pantalla brillante de montaje superior que puede leerse de un solo vistazo sin necesidad de tocar el detector.
bright, clear top-mount display that can be read at a glance without having to even touch the detector.

la interfaz de diskeeper administrator edition le informa del estado de las operaciones de diskeeper en toda la red de un solo vistazo.
the diskeeper administrator edition interface gives you the status of diskeeper operations throughout your network at a glance.

muestra las imágenes del video en un intervalo regular y crea una composición donde se puede ver el movimiento de un solo vistazo.
it samples images from the video at regular interval and creates a composite picture where you can see the motion at a glance.

cuando se tiene un mapa del mundo frente a uno, se puede observar el mundo entero en un solo vistazo.
when you have a map of the world in front of you, you can see the whole world at a single glance.

1. informe de planificación: te ayuda a comprobar de un solo vistazo la duración prevista y el tiempo de dedicación destinado a cada proyecto.
1. planning report: it helps you to see at a glance the expected effort and duration assigned to each project.

con un solo vistazo a la pantalla, el conductor obtiene toda la información necesaria para la conducción: una tecnología útil.
by simply glancing at the screen, the driver receives all the information required for operation: 100% useful technology.

para empezar, echemos un vistazo a la estructura de la carrocería de un solo de órgano masculino.
to begin with, let's look at the body structure of one's male organ.