Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un amor de verdad
a true love
Letzte Aktualisierung: 2017-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es verdad, mi hijo.
- it is true, son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor
my love
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mi amor.
my baby
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor…
you love me, you like her
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que es amor de verdad.
que es amor de verdad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor mama
i wish you my love mom
Letzte Aktualisierung: 2018-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿de verdad? mi hobby es leer manga.
really? my hobby is reading comics.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invitaros a vivir de verdad mi presencia..."
i desire inviting you to really live my presence.."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de mi amor que es de verdad.
de mi amor que es de verdad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor bonita
my love for life bitch
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor eterno.
mi amor eterno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor de verdad nunca termina.
true love never ends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfruté de verdad mi estancia en este precioso apartamento.
i truly enjoyed my stay in this beautiful apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como este amor de verdad que siento yo
no matter how i feel it's not enough for the both of us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haz que de verdad "mi tiempo" sea "tu tiempo".
make that "my time" really is "your time".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es un amor de obras y de verdad."
it is a love committed to action and to the truth."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amor, no sé, no digas nada, de verdad.
love, i hope we grow up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor, mi verdad, mi pasión, mi intención
my beloved, my beloved, my beloved one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si aborrezco de verdad mi pasado, no volveré a ser lo que fui.
truly i abhor my past, and will not be again that which i was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: