Sie suchten nach: deberá indicar (Spanisch - Englisch)

deberá indicar
you must first

se deberá indicar :
in this regard, reports should also indicate:

cada oferta deberá indicar:
the tender shall indicate:

dicho apéndice deberá indicar:
this amendment must specify:

deberá indicar los siguientes datos:
you should be ready to provide the following information:

siempre se deberá indicar la fuente.
always mention the source.

el informe deberá indicar, en particular:
the report shall indicate in particular:

- la legislación nacional deberá indicar que:
national legislation shall indicate that:

deberá indicar para qué período se aplica.
it shall state the period for which it is to be valid.

en la solicitud se deberá indicar claramente:
the request shall clearly indicate:

deberá indicar al menos la siguiente información
it must contain at least the following information

el solicitante deberá indicar claramente el propósito.
the person who is making the application must state clearly the reason for application.

una ficha descriptiva, en la que deberá indicar:
a fact sheet stating:

la máquina deberá indicar el nombre del fabricante.
mark of a distributor if the machine is sold under distributor's mark.

dicho informe deberá indicar, asimismo, si existe
e b€t€;;:ä€$ä{sääe if.,seti äe;€ä!;:h€

el boletín de análisis deberá indicar, en particular:
the test report shall include the following particulars:

se deberá indicar su grado de fiabilidad o exactitud.
and their degree of accuracy or reliability indicated.

se deberá indicar con claridad el comienzo del plazo;
the start of that period must be clearly indicated,

dicha información deberá indicar el total para cada categoría.
that information must be given in the form of a total for each category.

el prospecto u otro documento equivalente del oic deberá indicar:
the ciu's prospectus or equivalent document includes: