Sie suchten nach: debria (Spanisch - Englisch)

este proyecto debria estar construido con los servicos de un consortium de contratistas locales con una assesoria muy fuerte de las mejores empresas francesas habilitadas a trabajar sobre los monumentos historicos.
this project has to be built with the capability of best french entreprises specialized on restoration for historical monuments, to manage and supervise the consortium of local entreprises.

por lo tanto, ne conseguia la engañosa y falsa consideración (por muchos invocada en apoyo de su hipótesis) que el nombre dado en los últimos tiempos al océano atlántico debria indicar la ubicación de la antigua atlántida.
it is therefore misleading and false consideration (by many invoked in support of their hypothesis) that the name given in recent times to the atlantic ocean should indicate the location of the ancient atlantis.

esto debría quedar claro.
this should be made clear.