Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no puedes decapitarlo y separar las partes.
you cannot chop off legs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de sucumbir a sus heridas, kuribayashi le ordena a fujita decapitarlo.
beginning to succumb to his wounds, kuribayashi orders fujita to behead him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mártir aparece con las manos atadas a la espalda, seguido por un soldado que se dispone a decapitarlo.
img06 in the apse to the right, there is a column on which the martyr achilleus is depicted, as indicated by the inscription (acileus).he is represented with his hands tied behind his back and is being followed by a soldier who is about to decapitate him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aun mientras ellos estuvieron a punto de decapitarlo él todavía permanecía completamente sin disturbarse tomando completo refugio del señor para su protección.
even as they were about to decapitate him he still remained completely undisturbed taking complete shelter of the lord for his protection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué fines podrían justificar la barbarie de tomar como rehén a un extranjero inocente en la india y decapitarlo a sangre fría?
what ends could possibly justify the barbarism of taking an innocent foreigner in india hostage and beheading him in cold blood?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una versión de loki del futuro, que había viajado en el tiempo para alterar los eventos, procedió a decapitarlo, afirmando que laufey nunca le pegaría de nuevo.
a version of loki from the future, who had traveled back in time to alter events, proceeded to decapitate him, stating that laufey would never strike him again.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando sir gromer somer joure ya levantaba impaciente el hacha para decapitarlo, el rey finalmente dijo: ¿podría ser que el mayor deseo de una mujer es tener toda la soberanía?
he had grown impatient and was lifting the axe when at last the king said, "could it be that what a woman most desires is the sovereignty?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* la rosa de pintura tarjetas (mateo sim, broadbent jonathan y christopher ryan) - las tres cartas fueron vistos por primera pintura de rosas blancas, ya que accidentalmente plantado blanco, y si la reina se enteró de que sería decapitarlos.
* the rose painting cards (matthew sim, jonathan broadbent, and christopher ryan) – the three cards were first seen painting white roses red because they accidentally planted them white, and if the queen found out she would behead them.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: