Sie suchten nach: declaración de insolvente fallido (Spanisch - Englisch)

declaración de
transfer/transhipment

declaración de:
declaration of either

declaración de amor
the declaration of love

- declaración de doha
- the doha declaration

declaración de privacidad
security

declaración de guerra.
declaration of war.

declaración de luxemburgo:
statement by luxembourg

declaraciones de:
statements:

declaracion de prestaciones
declaration of performance

11. declaraciones de:
11. statements by:

administración de insolventes y de patrimonios de fallecidos
administration of insolvent and deceased estates.

no me sorprende que el secretario general de las naciones unidas haya calificado esta semana la política israelí de insolvente, más susceptible de potenciar el extremismo que de reducirlo.
no wonder the secretary-general of the united nations described israeli policy this week as bankrupt, as being likely to increase extremism rather than reduce it.

el sr. raffer contestó que la calidad de insolvente no excluye de manera alguna el acceso al crédito; si los acreedores ven una oportunidad de hacer negocios no la desaprovecharán.
mr. raffer answered that nothing about being insolvent precludes access to credit -- if creditors see an opportunity, they will come.

entre las prioridades para el futuro se cuenta la creación de las condiciones para el establecimiento de una red de registros de insolventes y de registros mercantiles.
the priorities for future work include creating the “conditions for networking of insolvency registers and of commercial and business registers”.

12. la agrupación democrática de mujeres libanesas y el comité nacional de seguimiento de cuestiones relativas a la mujer señalaron que las disposiciones que figuran en los artículos 625 a 628 de la ley sobre el comercio de la tierra, que guardan relación con la declaración de patrimonio de las esposas de insolventes, discriminan entre el hombre y la mujer.
12. the lebanese women democratic gathering and the national committee for the follow-up on women's issues reported that provisions contained in articles 625 to 628 of the law on land trade, which relate to the proof of assets of wives whose spouses are declared bankrupt, discriminate between men and women.