Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(a) en primer lugar, el modelo incluye informaciones sobre el capital humano de una empresa entérminos cuantitativos, como la cifra de trabajadores (permanentes/temporales, de dedicacióncompleta o parcial, manuales o no manuales, etcétera) y las categorías del tiempo destinado altrabajo (tiempo productivo, tiempo utilizado para el perfeccionamiento y la formación, tiempolaboral perdido por diversos motivos, etcétera).
(a) first, the model includes information on the human capital of a firm in quantitative terms,such as the number of employees (permanent/temporary, full-time/part-time, blue-collar/white-collar, etc.) and categories of working time (productive working time,working time used for development and training, working time lost for a variety ofreasons, etc.);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: