Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dejame saber leeo
let me know
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando vengas a mí.
cuando vengas a mí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no importa cuando vengas.
it doesn't matter when you come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando vengas por mí ese día
when you come for me that day
Letzte Aktualisierung: 2017-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dejame saber a que hora puedes llegar
let me know what time i can arrive
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno cuando vengas otra vez te las precento
and you boy to precentar to crumbs mexican mine out! to beas that somo good people
Letzte Aktualisierung: 2014-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero déjame saber cuando no va a estar.
just let me know when you'll be gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame saber
let me find out
Letzte Aktualisierung: 2012-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando venga la negación de la verdad.
all those people will gather together and deny god’s truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que sé moderno y alquila una bicicleta cuando vengas de visita a cualquiera de las principales ciudades de suecia.
and as we all know cycling is very cool. so, be cool and rent yourself a bicycle when you come to sweden’s big cities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame saber cómo funciona
let me know how it works
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es difícil saber cuándo.
difficult to say when.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dale esta carta cuando venga.
give her this letter when she comes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, cuando venga el estruendo,
at length, when there comes the deafening noise --
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cuándo vengas a tijuana te lo doy ok
te lo demostraré
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13:36 para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo.
13:36 lest coming suddenly he find you sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, cuando venga la tan grande calamidad,
therefore, when there comes the great, overwhelming ( event) --
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
34. pero, cuando venga la tan grande calamidad,
pickthal: but when the great disaster cometh,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vengo de alabama
i come from alabama
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: