Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
encima de
over
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
encima de.
up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no esta encima de esta ____ de
is not above this __what__ of
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por encima de
above
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
encima de todo.
above all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21. el _______ esta encima de la mesa.
21. nosotros ___________ (tener)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por encima de todo.
above it all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"encima de la luna
“up above the moon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
localización por encima de
above locations (qualifier value)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
encima de su hombro?
over your shoulder?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encima de cada aspecto. . .
over every aspect . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuarto de baño y por encima de esquina con ducha, wc, lavabo.
the bathroom above and with corner shower, toilet, washbasin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
computadora la coputadora esta encima _____ escritorio.
bebe tú no __________ mucho, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos masc. sing. def. art. mesa el _______ esta encima de la mesa.
descansar ellos __________ a la reunión del club de matemáticas. (to attend)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- si el espejo esta sucio, significa un accidente que será de poca importancia.
- if we see the mirror image of someone else means that about a disgrace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuarto de baño dispone de lavabo, ducha y aseo.
the bathroom has a toilet and shower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mientras me miraba al espejo esta mañana me preguntaba si estaria muy lejos de la iluminación.
while i looked at my face in the mirror this morning i asked myself if i was very far away from enlightenment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca llene el lavabo con agua caliente por encima de 60 ° c.
never fill the sink with hot water above 60 ° c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habitaciones funcionales con televisión y zona de lavabo para 1, 2 o 3 personas.
all rooms are equipped with tv and corner wash basins and can accommodate 1 to 3 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 amigos compiten contra ellos mismos tratando de tirar la tapa de la botella que esta encima de la cerveza del otro amigo.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: