Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los delfines son animales muy sociales.
the dolphins are very social animals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son curiosos.
dolphins are curious.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son buenos nadadores.
dolphins are good swimmers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos son muy
they're all so
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son muy largas.
they are very long.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estos 2 delfines son totalmente idénticos.
these 2 dolphins are absolutly identical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son muy importantes."
they are most important.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"¡son muy pocos!"
you are very deserving of your new
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los delfines son mamíferos que viven en el agua.
dolphins are mammals that live in the water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son muy sociables, pueden intentar aproximarse a usted para investigarlo.
some dolphins are playful and they may choose to come close to boats or swimmers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son animales sensibles; son mamíferos como los humanos.
dolphins are sentient animals. they are mammals like humans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los osos heridos normalmente son muy peligrosos.
wounded bears are usually very dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos delfines son los más acrobáticos y alegres, sobre todo en primavera.
the bottlenose dolphins are the most acrobatic of all dolphins and especially in the springtime in a good mood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son famosos por lanzarse a la ayuda de los andadores en peligro.
dophins are famous for rushing to the aid of swimmers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las ballenas y los delfines son una atracción turística muy popular en las costas de las islas azores, en el atlántico.
whales and dolphins are a popular tourist attraction around the coasts of the azores, in the atlantic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son famosos por su curiosidad y simpatía para con los hombres que viajan en sus barcos .
dolphins are famous for their curiosity and affinity to man on boats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son reconocidos como los seres más inteligentes de nuestro planeta, después de los humanos.
dolphins are recognized as being the most intelligent beings on our planet, after humans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ballenas (también los delfines y las marsopas) son muy similares a ciertos tipos de peces, como los tiburones.
1. whales (also dolphins and porpoises) are very similar to certain kinds of fish, such as sharks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los delfines son mamíferos como nosotros, pero han realizado muchos cambios en su anatomía para adaptarse a la vida en el agua.
dolphins are mammals as the humans, but they have gone through many changes in their anatomy to adapt themselves to living in the water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: