Sie suchten nach: demasiado calor (Spanisch - Englisch)

hace demasiado calor.
it is too hot.

hace demasiado calor hoy.
today is extremely hot.

demasiado calor para trabajar.
too hot to work.

es simplemente demasiado calor allí.
it's just way too hot there.

demasiado calor puede dañar el té.
too much heat can also damage the tea.

hace demasiado calor para que nosotros trabajemos.
it's too hot for us to work.

al darme la vuelta, noto demasiado calor.
rolling onto my back, i feel too warm.

vivir con demasiado calor que causa deshidratación.
living in extreme heat that causes dehydration.

aquí, después del baño, hace siempre demasiado calor...
it is always hot and steamy here after the bath.'

lamentamos que hiciera demasiado calor en la habitación.
we are disappointed to see that the room was too hot.

cuándo nosotros sentimos demasiado calor, nos refresca.
when we are too hot, it cools us down.

demasiado calor puede provocar una debilidad muscular extrema.
too much heat can lead to extreme muscle weakness.

asegúrese que su bebé no tenga demasiado calor mientras duerme.
make sure your baby does not get too warm while sleeping.

"habibi, hace demasiado calor. solo ven un momento. saluda.
"habibi, it's so hot. just come here for a second. say hello.

tom le dijo a mary que hacía demasiado calor para jugar afuera.
tom told mary that it was too hot to play outside.

en esta habitación hace demasiado calor para estudiar. no lo aguanto más.
this room is too hot to study in. i can't stand it any more.

durante las últimas semanas ha hecho demasiado calor en nueva york.
it has been very hot in new york over the last few weeks.

de este modo, podrás quitarte una capa o dos si tuvieras demasiado calor.
that way, you can take off a layer or two if you get too warm.

intente no quedar expuesto a demasiado calor o demasiado frío ni cansarse demasiado.
try not to get too hot, too cold, or too tired.

cuando el pelo recibe demasiado calor, comienzan a perder su capacidad de pigmentación.
if your hair gets too hot they start to lose their colour power.