Sie suchten nach: denostaban (Spanisch - Englisch)

también los que estaban crucificados con Él le denostaban.
and they that were crucified with him reproached him.

también los que estaban colgados de maderos con él le denostaban.
and they that were crucified with him reproached him.

los grandes medios de comunicación publicitaban la huelga de hambre en cuba mientras denostaban o ignoraban la del sme.
the major media covered the hunger strike in cuba, but showed contempt for the sme one at home.

en cada cable que enviaban a washington, los oficiales de la embajada norteamericana denostaban al mln por su plataforma radical, su abierto apoyo a fidel castro y su crítica al imperialismo estadounidense.
in cable after cable to washington, officials at the u.s. embassy lambasted the mln for its radical platform, its open support for fidel castro, and its critique of u.s. imperialism.

29 y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ah! tú que derribas el templo de dios, y en tres días lo edificas,
29 and they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

29 y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ¡ah! tú que derribas el templo de dios, y en tres días lo edificas,
29 and they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,

"el cristo, rey de israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. también los que estaban crucificados con él le denostaban" (v. 32).
"'let the christ, the king of israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.' those who were crucified with him insulted him" (v. 32).