Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
250 cc. de leche.
250 cc. from milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 250 cc. de caldo de pescado
- 250 cc. of fish stock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* clase 22: desde 250 cc y más.
*score class 22: 250 cc or more.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay ningun sistema de shaken para las motos con menos de 250 cc.
inspection is not required for motorcycles with a displacement of less than 250cc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1987 conquistó el campeonato de 250 cc por tercera vez con ocho victorias consecutivas.
in 1987 he became 250cc world champion for the third time with 8 consecutive victories.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos años más tarde harry everts gana el campeonato del mundo de motocross de 250 cc para puch.
* 1975: harry everts wins the 250 cc motocross world championship for puch.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1964, read consiguió para yamaha su primer título cuando ganó la categoría de 250 cc.
in 1964, read gave yamaha their first world title when he won the 250cc class.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1962 - torsten hallman, campeón del mundo de motocross, 250 cc.
*1962 - torsten hallman, motocross world champion, 250 cc class.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1963 - torsten hallman, campeón del mundo de motocross, categoría de 250 cc.
*1963 - torsten hallman, motocross world champion, 250 cc class.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los modelos de 250 cc., fabricados a partir de 1935 y motivo de la presente emisión, dieron prestigio a la marca con las victorias en diferentes campeonatos en 1938 y 1939.
the 250 cc. models were manufactured from 1935 and obtained great success in different championship races in 1938 and 1939.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dos compañías firmaron un acuerdo de cooperación, por el cual ktm provee su experiencia en el desarrollo de motores de 4 tiempos refrigerados por agua de 125 y 250 cc mientras que bajaj se hará cargo de la distribución de los productos ktm en india y otros países del sureste asiático.
the two companies have signed a cooperation deal, by which ktm will provide the know-how for joint development of the water-cooled four-stroke 125 and 250 cc engines, and bajaj will take over the distribution of ktm products in india and some other southeast asian nations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.5 conviene prestar especial atención a los acuerdos de libre comercio, para evitar que la falta de reciprocidad en cuestión de derechos de aduana entre la ue y los países del sudeste asiático, así como las barreras de carácter no técnico (como la prohibición de circulación en china de motocicletas con cilindrada superior a los 250 cc), obstaculicen de manera injustificada la comercialización de la producción europea.
6.5 free trade agreements warrant particular attention, to prevent lack of mutual customs duty arrangements between the eu and the countries of south-east asia, as well as non‑technical barriers (such as the ban on circulation in china of motorcycles with cylinder capacity over 250 cc), unfairly blocking outlets for european production.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.