Sie suchten nach: descendentemente (Spanisch - Englisch)

construir descendentemente
build down

construir descendentemente por *
build down by *

construir ascendente o descendentemente
build up or down

en el primer caso, se ordena descendentemente por puntaje para encontrar el registro con el puntaje más alto.
in the first case, we sort on the score descending in order to select the row with the highest score.

el montón central de la rejilla se construye descendentemente, las esquinas se construyen ascendentemente. el palo no importa.
center pile of the grid is to be built down, corners to be built up. suit doesn't count.

para obtener una consulta topn de un nivel en una consulta sql, simplemente ordena descendentemente la columna y limita el resultado en n.
to get a one level topn query in sql, simply order descending by the column and limit the result by n.

en el siglo xviii fue aquí abierto un estrato hasta una profundidad de 60 metros y laboreada descendentemente hasta los 80 metros, que era en aquel entonces una estimable medida.
in the 18th century the local lode was mined down to the depth of up to 60 m under surface and it was step-mined down to the depth of 80 m under the surface, which was almost unheard of at that time.

las cartas del tablero se construyen descendentemente sin importar el palo. las cartas sólo se pueden mover de una en una. un montón vacío del tablero no se puede rellenar.
cards in the tableau are built down regardless of suit. cards can only be moved singly. an empty pile in the tableau can not be filled.

cuatro montones bajo las fundaciones. se da una carta boca arriba en cada montón. el tablero se construye descendentemente con colores alternativos. se pueden mover grupos de cartas.
four piles below foundations. deal one card face up on to each pile. tableau can be built down in alternating color. groups of cards can be moved.

el tablero se construye descendentemente alternando el color. las secuencias de cartas que alternan el color se pueden mover como una unidad. los montones vacíos del tablero se pueden rellenar por reyes o por secuencias que comienzan por rey.
the tableau is built down by alternate color. builds of cards in sequence and alternating color can be moved as a unit. empty tableau piles can be filled by kings or builds starting with a king.

las cartas del tablero se construyen descendentemente alternando el color. la carta de la cima o la porción boca arriba de cada montón están disponibles para el juego. los montones vacíos se pueden rellenar con cualquier carta o grupo de cartas.
cards in tableau are built down by alternate color. the top card or the complete face up portion of each pile is available for play. empty piles can be filled with any available card or group of cards.

las cartas del tablero se construyen descendentemente alternando el color. los grupos de cartas se pueden mover si hay suficientes montones libres en la reserva que permitan mover las cartas de dichos grupos de una en una. un montón vacío del tablero se puede rellenar con cualquier carta o grupo de éstas.
cards in the tableau are built down by alternating color. groups of cards can be moved if there are enough reserve piles free to allow the move if the cards were moved singly. an empty pile in the tableau can be filled with any card or group of cards.

construyen las fundaciones ascendentemente por palo y los montones del tablero descendentemente por palo. si no hay movimientos disponibles (o así lo cree), pulse sobre el hueco de arriba a la izquierda para un reparto.
build foundations up in suit and tableau piles down in suit. if no moves are available (or you just feel like it), click on the empty top left slot for a redeal.

diez montones. cuatro montones (montones 1, 4 7 y 10) donde se dan cinco cartas boca abajo y una carta boca arriba mientras que al resto de los montones se dan cuatro cartas boca abajo y una carta boca arriba. las cartas se pueden construir descendentemente sin importar el palo. las secuencias de cartas del mismo palo se pueden mover como una unidad. los montones vacíos se pueden llenar con cualquier carta o unidad movible.
ten piles. four piles (piles 1, 4, 7, and 10) get dealt 5 cards down and one card up while rest of the piles get dealt 4 cards down and one card up. cards can be built down regardless of suit. sequences of cards in the same suit can be moved as a unit. empty piles can be filled with any card or movable unit.