Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que desean tomar
who they want to take
Letzte Aktualisierung: 2016-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tomar un taxi
take a taxi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tomar un argumento
argument to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. tomar un baño
1. take bath
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero tomar un baño.
i want to take a bath.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. tomar un helado.
5. the mighty ducks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿debo tomar un antihistamínico?
should i take an antihistamine?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pudiera tomar un tiempo.
it may take a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ir a tomar un cafe y praacticamos ahi
your nephews
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, ¿significa esto que desean tomar un descanso ahora?
but does that mean you want to take a rest now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿necesito tomar un antibiótico?
do i need to take an antibiotic?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿puedo tomar un descanso?
– what the hell is this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—¿tomar un partido? —repliqué.
"determine on what?" said i.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los vaisnavas siempre desean tomar la posición humilde, ven.
the vaisnavas always want to take the humble position, you see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el presidente: ¿desean tomar la palabra otras delegaciones?
the president (spoke in russian): are there any other delegations wishing to speak?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desean tomar la iniciativa y presentar un programa de trabajo “positivo” propio.
they wish to seize the initiative and present a “positive” agenda of their own.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que desean tomar parte en la competición son invitados a la escena.
wishing to take part in competition are invited to a scene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que un cigarrillo y un cafe
i hope that you're the one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quieren que se les siga engañando, y desean tomar sus propias decisiones.
today the impossible is becoming possible in ukraine, and the ukrainian people are awakening from their lethargy.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en consecuencia, no desean tomar parte en esta votación, que consideran partidista.
we do not therefore wish to take part in this vote which we regard as partisan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: