Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
desincentivo
disincentive
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
desincentivo a la búsqueda de empleo
job-search disincentive
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
también el desincentivo de la «economía sumergida» es positivo.
it is also a good thing to reduce incentives to the 'black economy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
tampoco funcionan como un verdadero desincentivo en contra del aumento de la producción.
social security is being sacrificed to so-called competition.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
el matrimonio antes de la edad de 18 años constituye otro poderoso desincentivo de la educación.
marriage before the age of 18 is another powerful disincentive to education.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
el desincentivo del costo de la energía para la inversión extranjera contribuye a reducir la competitividad.
the energy-cost disincentive for foreign investment contributes to undermining competitiveness.
esta situación puede constituir un desincentivo para algunas mujeres en lo tocante a seguir estudios superiores.
this may create a disincentive for some women to enter tertiary education.
en general, el consejo de gobierno ni incentiva ni desincentiva la adopción de rcc.
more generally, the governing council of the ecb neither encourages nor discourages the adoption of cbas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
