Sie suchten nach: desnuclearizada (Spanisch - Englisch)

tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur
south pacific nuclear free zone treaty

, rarotongatratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur.
rarotonga,south pacific nuclear free zone treaty.

tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur, de 1985
south pacific nuclear free zone treaty, 1985

, rarotonga tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur.
rarotonga, south pacific nuclear free zone treaty.

argelia participa activamente en la promoción de africa como zona desnuclearizada.
algeria has been participating actively in promoting africa as a denuclearized zone.

australia también forma parte de la zona desnuclearizada del pacífico meridional.
australia is also a party to the south pacific nuclear free zone.

en 1981, presentó la propuesta de establecer una zona desnuclearizada en asia nordeste.
in 1981, it put forward the proposal of establishing a nuclear-free zone in north east asia.

australia forma parte de la zona desnuclearizada del pacífico sur en nuestra región.
australia is party to the south pacific nuclear free zone in our own region.

este año todos acogemos con satisfacción la perspectiva real de una península de corea desnuclearizada.
this year we all welcome the real prospect of a denuclearized korean peninsula.

en la última línea, en lugar de zona desnuclearizada léase zona libre de armas nucleares
paragraph 37, penultimate line for nuclear-free-weapon zone read nuclear-weapon-free zone end of the meeting

otro hecho importante es el tratado de rarotonga que establece otra zona desnuclearizada en el pacífico meridional.
also noteworthy in that regard was the treaty of rarotonga which established another denuclearized zone in the south pacific.

se aprobó la resolución sobre el oriente medio, que exhorta al establecimiento de una zona desnuclearizada.
the middle east resolution, which calls for a nuclear-weapon-free zone to be established, was achieved.

la propuesta de hacer de la zona mediterránea una zona desnuclearizada debe ser considerada durante la próxima conferencia euromediterránea.
the proposal that the mediterranean should become a nuclear-free zone needs to be taken into account at the next euro-mediterranean conference.

australia es parte en el tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur, instrumento que sigue apoyando firmemente.
10. australia is a party to the south pacific nuclear free zone and continues to support strongly this treaty.

hemos luchado por una europa desnuclearizada, por una europa unida y solidaria como se pone de manifiesto en el segundo pilar.
with regard to what mr spencer said earlier and colleagues from his group who spoke in a similar vein, i would just say that a whiff of hypocrisy is to be preferred to the whiff of death.

apoya, por consiguiente, la iniciativa del foro del parifico sur de adoptar un tratado de zona desnuclearizada del pacifico sur;
endorses the south pacific forum's initiative to adopt a south pacific nuclear-free zone treaty and the protocols:

:: kiribati es parte en el tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur (tratado de rarotonga).
kiribati is a party to the south pacific nuclear free zone treaty (treaty of rarotonga).

memorando sobre las actividades relativas al tratado sobre la zona desnuclearizada del pacífico sur (npt/conf.2000/13);
memorandum on activities relating to the south pacific nuclear-free-zone treaty (npt/conf.2000/13);

asunto: prohibición del transporte de plutonio sobre el territorio de estados miembros de la unión europea desnuclearizados
subject: prohibiting plutonium flights over territory of non-nuclear eu states