Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ando bien caliente
i'm so hot and hard
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien caliente.
well heated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reservar bien caliente.
keep good and hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta bien caliente acá ohes
it's very hot here, ohes.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa chica esta bien caliente
das mädchen ist sehr heiß
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirva la sopa bien caliente.
serve hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fríalas en aceite bien caliente.
deep fry it in very hot oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se debe servir bien caliente y listo.
it is to be served hot and that is it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirva la comida inmediatamente, bien caliente.
serve hot, barbecued foods immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calienta el aceite a que esté bien caliente...
bring the oil to ebullition...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remojar el maní 10 minutos en agua bien caliente.
soak the peanuts in very hot water for 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era una delicia bien caliente, especialmente en invierno.
it was delicious when hot, especially in wintertime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ando bien y vos como andas
im good too
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baña el arroz con una cucharada de caldo bien caliente.
6. bathe the rice with a tablespoon of hot broth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como mejor sabe esta sopa es recién servida, bien caliente.
this soup is best served hot!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cubrimos el bacalao con la salsa y servimos bien caliente.
we cover cod with sauce and serve hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muchos muy inteligente uso de los palillos, y disfrutar el bien caliente.
many quite cleverly use chopsticks, and enjoy the warm sake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os prometemos un verano bien caliente, como en españa, como en madrid.
we will make sure that this summer you will also feel the heat like in spain, in madrid.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando no lleves casco, un gorro te mantendrá bien caliente la cabeza.
when not wearing a helmet, a ski hat will help keep your head warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúrate de cubrir toda la superficie con la mantequilla, y de que esté bien caliente.
make sure the butter is spread over the entire surface of the pan and well heated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: