Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al parecer en los años 60 el presidente kennedy pidió que se hicieran inspecciones en dimona, en israel.
silvia cattori: it seems that in the 1960s, president kennedy asked that inspections be carried out in dimona, israel.
el reactor de dimona fue defendido por baterías de misiles patriot en previsión de ataques durante la guerra de irak de 2003.
dimona's reactor was defended by batteries of modified patriot missiles in anticipation of strikes from iraq in 2002 to 2003.
el reactor de dimona, con sus muros agrietados y su arcaica planta de refrigeración, es una catástrofe al acecho.
with cracks in its walls and its aging cooling towers, the dimona reactor was a catastrophe-in-waiting.
actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la ciudad de dimona. puede ver más el pronóstico del tiempo para el país de israel,
you are viewing the weather forecast in dimona city. see also the weather forecast in israel country,
el 4 de febrero, dos terroristas palestinos perpetraron un atentado suicida contra civiles israelíes en un centro comercial de la localidad meridional de dimona.
on 4 february, two palestinian terrorists carried out a suicide attack against israeli civilians at a shopping centre in the southern town of dimona.
a primeras horas de la mañana, dos terroristas palestinos perpetraron un atentado suicida contra civiles israelíes en un centro comercial de la localidad meridional de dimona.
early this morning, two palestinian terrorists carried out a suicide attack against israeli civilians at a shopping mall in the southern town of dimona.
14 de octubre de 2005 en 1986, mordechai vanunu, ingeniero en el centro de dimona, reveló al sunday times la existencia del programa nuclear militar israelí.
14 october 2005 in 1986, mordechai vanunu, an engineer at the dimona nuclear centre, revealed to the sunday times the existence of the secret israeli nuclear program.
4. hamás asumió la responsabilidad por la mayoría de los eventos de disparo de cohetes, incluidos los disparos contra hof ha carmel, dimona, jerusalén y tel aviv.
4. hamas claimed responsibility for most of the rockets fired, including those fired at the coastal plain south of haifa, dimona, jerusalem and tel aviv.
también ayudó a su hermano ma'id, implicado como chofer en el atentado suicida perpetrado en dimona en febrero de 2008[3].
he aided and abetted his brother sa'id, who was involved in directing the terrorist squad which carried out the suicide bombing attack in the southern israeli city of dimona in february 2008. 3