Sie suchten nach: diponible (Spanisch - Englisch)

esta página no está diponible
this page is not available

actualmente está diponible en modo beta.
it's launching in beta mode today.

su propuesta está diponible en línea.
you can see their proposal here.

todo eso está diponible y se puede utilizar.
all these are available and can be used.

diponible en las once lenguas oficiales de la ue.
it includes the judgments of the court of justice in this field and a description of competition policy and state aid.

record : registra toda la información diponible del cliente.
record : logs every information available on the client.

la tensión actual está diponible para la indicación y/o la grabación.
by design, the actual tension applied to the material is available for display and / or record.

aquí puedes encontrar todos los productos para los que existe un firmware diponible.
here you can find all products for whicha new firmware is available.

el servicio que buscas no está diponible o la url es incorrectael servicio que buscas no está diponible o la url es incorrecta
either the service you are looking for is no longer available or the url is incorrect.either the service you are looking for is no longer available or the url is incorrect.

el servicio que buscas no está diponible o bien la url es incorrecta.el servicio que buscas no está diponible o bien la url es incorrecta.
either the service you are looking for is no longer available or the url is incorrect.either the service you are looking for is no longer available or the url is incorrect.

la información diponible por el público y para las organizaciones en virtud de lo dispuesto en los anteriores apartados 1 y 3 deberá ser clara, comprensible y accesible.
information made available to the public and to organisations under paragraphs 1 and 3 shall be clear, comprehensible and accessible.

composición: el 87 % algodón, el 13 % lana - talla único - diponible en varios colores
composition: 87% cotton, 13% wool - size - diponible in several colors

la institución competente no puede asegurar que el interesado está diponible para el trabajo a menos que ejerza un cierto grado de control sobre él, lo que es incompatible con largos o indefinidos períodos de ausencia en el extranjero.
the court overruled this ruling more recently in case­c­227/89 rönfeldt ν bundesversicherung­sanstalt für angestellte (judgment of 7 february 1991).

comentarios con auriculares individual diponible en 8 idiomas, a ritmo de villancicos : español, inglés, francés, italiano, alemán, ruso, chino y japonés.
recorded commentary with individual earphones available in 8 languages : french, english, spanish, italian, chinese, japanese, german and russian

atributos en las series temporales obligatorios--- availability( lista de códigos: cl_availability): este atributo indica las instituciones para las que los datos pueden estar diponibles.
attributes at time series level mandatory--- availability( code list: cl_availability): this attribute indicates the institutions to which the data can be made available.