Sie suchten nach: disconforme (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

unidad disconforme

Englisch

nonconforming unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(parcialmente disconforme)

Englisch

(partly dissenting)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

disconforme en el trabajo

Englisch

unhappy at work

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

estoy disconforme con esta marca

Englisch

i am dissatisfied with this brand

Letzte Aktualisierung: 2005-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también estoy disconforme con esto.

Englisch

i also dispute this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

disconforme en el trabajo (hallazgo)

Englisch

unhappy at work

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

paciente disconforme con el esquema farmacológico

Englisch

patient unhappy with medication regime

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

miembro del comitÉ (parcialmente disconforme)

Englisch

(dissenting in part)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

voto particular disconforme de los miembros del comitÉ

Englisch

separate, dissenting, opinion of members nisuke ando,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(en parte coincidente y en parte disconforme)

Englisch

(concurring in part, dissenting in part)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

paciente disconforme con el esquema farmacológico (hallazgo)

Englisch

patient unhappy with medication regime

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

voto particular disconforme firmado por la sra. elisabeth palm, el

Englisch

individual opinion signed by committee members ms. elisabeth palm,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pero siempre puede haber algún rebelde disconforme, agregó.

Englisch

there may, however, always be a few difficult ones, who remain uncooperative, he added.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

voto particular, parcialmente disconforme, de los miembros del comitÉ sr.

Englisch

individual opinion, partially dissenting, of committee members

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay nadie que se muestre disconforme. la someto a votación.

Englisch

since there is none, i put it to the vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

voto particular (disconforme) de los miembros del comitÉ a. amor,

Englisch

individual opinion (dissenting) signed by members a. amor, n. ando,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

voto particular del miembro del comitÉ martin scheinin (parcialmente disconforme)

Englisch

individual opinion by mr. martin scheinin (partly dissenting)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

louis henkin, martin scheinen, ivan shearer y max yalden (disconforme)

Englisch

martin scheinin, ivan shearer and max yalden (dissenting)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

2. voto particular del sr. tamar ban (parcialmente concurrente, parcialmente disconforme)

Englisch

2. individual opinion by mr. tamar ban (partly concurring, partly dissenting)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

» comisión de caldera disconforme con respuestas de laura chinchilla (la prensa libre)

Englisch

» comisión de caldera disconforme con respuestas de laura chinchilla (la prensa libre)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK