Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no pude.
but be careful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no pude
but i couldn’t
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pero no pude.
but i couldn’t do it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya no pude cambiar la forma
i could change that form no more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pude comunicarme
i could not communicate
Letzte Aktualisierung: 2015-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pude hacerlo.
i was not able to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
“no pude trabajar
i couldn’t find work in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– no pude hacerlo.
– looking for something? – no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y no pude hacer
you might not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayer no pude recibirles.
i could not get them yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien. no pude entrar.
oh, contractor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no pude quedarme más tiempo en la cama.
but still i did not have the right motivation in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perdon no pude responder
sorry i could not answer
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anoche no pude dormir.
anoche no pude dormir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el resentimiento me enferm y ya no pude salir.
i walked in and out and down to the shore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola disculpa te escribo para pedirte disculpas porque no pude recibir tu regalo
hello apology
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transporté mi vida a la vida, y ya no pude entender.
i transported my life to the life, and i could not understand any more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pude utilizar medios inalámbricos.
i could not use wireless means.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de hecho dejé de hacerlo cuando ya no pude permitirme tal lujo.
everything must be done to encourage the farmers and capitalize on their efforts to produce quality foods.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.
but when the conversation was over i could no longer hold back my tears.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: