Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pasar mucho tiempo planeando la actividad sexual
spend a lot of time planning for the sexual activity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disfrutéis mucho de las vacaciones!!!!!!!!!!!!
someone must of met paddy other than us!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mucho la atención.
all the way home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buen viaje y que disfrutéis mucho!!!!!!!!!!!!
and eat out all the time, it does work out much cheaper!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merece mucho la pena.
life as a royal in naples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no mucho, la verdad.
for the remainder of the act, the machine was negligible and distracting at best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agradezco mucho la respuesta.
thank you very much for your answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es mucho, la corte real.
it's a lot, royal court.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto captó mucho la atención.
this attracted a great deal of attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta mucho la musica pais
i really like country music.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con esto mejoraría mucho la situación.
that would greatly advance the situation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡mucho! la mamá trabaja también.
the dad works... a lot!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este octaedro equilibra mucho la energía.
this octahedron balances energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿usa mucho la rueda del ratón?
scroll a lot?
Letzte Aktualisierung: 2013-03-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la actividad profesional tiene hoy muchos rostros.
the world of work today has many different aspects.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se utiliza mucho la “garantía joven”.
the “youth guarantee“ is a frequently used instrument.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la actividad humana contribuye mucho al cambio climático.
human activity contributes significantly to climate change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-la nueva legislación limita mucho la actividad de los sindicatos y cambia la relaciones dentro del diálogo bipartita.
-the new legislations are limiting a lot the activity of the trade unions and it changes the relationships within the bipartite dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la actividad física tiene muchos beneficios, incluso los siguientes:
physical activity has many benefits, including the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jan barta: "recordaré mucho tiempo esta jornada"
jan barta: "i'll remember this day for a long time"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung