Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con su permiso.
with their permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su permiso.”
i’ll take your leave.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usado bajo su permiso
used under his permission
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reimpreso con su permiso.
reprinted with their permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto publicada con su permiso.
photo used with his permission.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí están. con su permiso...
here – will you please...'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imagen utilizada con su permiso.
image used with her permission.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su permiso, prefiero agruparlas.
with your permission, i would prefer to take them in groups.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nada puede molestarlos sin su permiso.
nothing can disturb you here without your permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un complemento completo, con su permiso.
a full complement, if you please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie puede interceder sin su permiso.
no intercessor (can plead with him) except after his leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su permiso, quisiera hacerlo ahora.
i regard this as something on which i must speak my mind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anaïs renevier en beirut, con su permiso
anaïs renevier in beirut with her permission
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿es que necesitamos acaso de su permiso?
"well, sir, can't we manage without his permission?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
email puede ser controlado sin su permiso por:
email might be monitored without your permission by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su permiso quisiera destacar dos puntos controvertidos.
i should like to single out two controversial points.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
( por david dunlap , usado con su permiso)
(by david dunlap, used with his permission)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pesar de estas dificultades, hita disfruta su trabajo.
despite these difficulties, hita enjoys her work. “cedo is located in a beautiful setting, staffed with friendly, compassionate and knowledgeable people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿¿¿dios no existe??? (citado con su permiso).
is there no god????(quoted with permission)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(foto: facebook/imagen utilizada con su permiso)
(photo: facebook/image used with permission)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: