Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las dos disfrutarán un poco del sol, aca...
the two of them are gonna please each other a bit in the sun, caressing on...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disfrutará completamente de la autoridad como hijo del dios todopoderoso.
you will enjoy to the full extent the authority as children of god who is almighty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además pensó que disfrutarà a de la autoridad del mundo.
they also thought they would enjoy the authority of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disfrutarán de las mejores cosas dentro de la medida de su fe.
you will enjoy the best things within the measure of your faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella es muy excitante y será el afortunado acostado en la alfombra que disfrutará.
she is extremely sexy and the lucky guy lying on the carpet is going to take advantage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en estos apartamentos disfrutará de una estancia inolvidable en la capital catalana. ...
the apartment promises guests and unforgettable stay in the capital of catalunya. ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos disfrutarán de la gloria que resplandece y brilla como el sol en el cielo.
they will enjoy the glory that glitters and shines like the sun in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà que, nuestro cuerpo celestial disfrutará tomando los aromas y comiendo en el cielo.
thus, our heavenly bodies will enjoy taking in the aromas and eat food in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, les hablaré de la gloria que la diaconisa ma disfrutará en el cielo.
now, i will tell you about the glory that deaconess ma will enjoy in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, ¿qué clase de gloria disfrutarà a ella en el cielo?
also, what kind of glory would she enjoy in heaven?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquellos que están agradecidos por la gracia de dios también disfrutarán darle gracias a dios.
those who are thankful for the grace of god will also enjoy giving thanks to god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando sus almas prosperan de esta manera, todas las cosas saldrán bien y disfrutarán de buena salud.
when your soul prospers in this way, everything will go well with you and you will enjoy good health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por medio de esto, disfrutarán de una mayor gloria y de mayores recompensas en el reino de los cielos mas adelante.
through this, you will enjoy greater glory and rewards in heavenly kingdom later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà como las personas en la tierra comen diversas comidas para su buena salud, los cuerpos celestiales disfrutarán capturando los aromas.
just as people on the earth eat various foods for their good health, the heavenly bodies will enjoy taking in the aromas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además cuando cumplen sus deberes de devotos de oración con la oración, un dà a disfrutarán una gloria que es tan grande como la de los pastores.
also when you fulfill your duties of prayer devotees with prayer, you will one day enjoy glory that is as great as that of the pastors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aun cuando ellos no son pastores sino solamente miembros laicos, de acuerdo a cuán santos y fieles son, disfrutarán de mucho honor en el cielo.
even though they are not pastors but just laymen members, according to how holy and faithful they are, they will enjoy great honor in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà que, el primer latino que la enculará, disfrutará de una resistencia anal tan excitante, que inmediatamente hará lugar a su amigo para que continúe el trabajo.
thus, the first of the latinos to butt-fuck her enjoys such an arousing anal resistance, that he immediately makes way for his pal who continues the job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquellas almas que han sido salvas disfrutarán de gloria junto al señor, el rey, y vivirán en la tierra junto con la gente en la carne.
those saved souls enjoy the glory with our lord, the king, and live on earth along with the people of the flesh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amados hermanos y hermanas, aquellos que creen en el señor disfrutarán de vida eterna, recompensas, y la gloria de convertirse en verdaderos hijos de dios.
dear brothers and sisters, those who believe in the lord will enjoy eternal life, rewards, and the glory of becoming god's true children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto no sólo será reembolsado a ustedes con las bendiciones y galardones en la tierra, pero también ustedes disfrutarán lino fino blanco y muchas recompensas en la brillante gloria en el cielo en el futuro.
this will not only be repaid to you with blessings and prizes on earth, but also you will enjoy white fine linen and many rewards in the shining glory in heaven in the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: