Sie suchten nach: distintos saludos (Spanisch - Englisch)

48 trabajadores especializados en distintos aspectos de la atención de la salud
48 unifil multidisciplinary military health-care workers

servicios de instituciones residenciales de salud distintos de los servicios de hospital
residential health facilities services other than hospital services

casos de distintos tipos de cáncer comunicados por hospitales y centros de salud
number of different types of cancer reported from hospitals and health centers

- dificultades de organización y funcionamiento de los distintos centros de salud;
- difficulties with the organization and operation of the various health centres;

3.8 los distintos programas de atención de salud de mujeres, hombres y adolescentes
3.8 the various health-care programmes for women, men and adolescents

132. para alcanzar sus objetivos, el ministerio de salud trabaja en distintos frentes:
132. to achieve these objectives, the ministry of health is:

25 trabajadores especializados en distintos aspectos de la atención de la salud en lugar de la rotación de personal uniformado
25 multidisciplinary health-care workers in lieu of uniformed personnel rotations

2. enumerar todos los fenómenos posibles y las probables necesidades de salud generadas por los distintos escenarios.
2. list all probable events and likely health needs created by different scenarios.

considerando que los distintos tipos de partículas pueden tener distintos efectos nocivos en la salud de las personas;
whereas different types of particles can have different harmful effects on human health;

necesitamos verificar si se registran resultados similares en contextos diferentes y usando distintos efectos sobre la salud”.
we need to verify that similar results occur in different settings and using different health outcomes."

:: coordinar, dar seguimiento y ofrecer asesoramiento por parte de especialistas de los distintos ámbitos de la salud;
:: coordination, follow-up and guidance by specialists in different aspects of health.

consideran que la salud reproductiva es el “vínculo último entre los distintos odm” (2).
they consider reproductive health to be “the ultimate linkage amongst the mdgs” (2).

tras los distintos saludos informales – aunque aquí en africa el encuentro con el otro siempre es solemne – he hecho una breve introducción en base a la preparación de estos meses y a algunas conversaciones mantenidas el sábado, a mi llegada a nairobi, con quienes viven la realidad africana de cada día.
after various non-formal greetings - here in african, the meeting with the other is always solemn - i gave a brief introduction. it was the result of months of preparation for this meeting, even those after i arrived in nairobi on saturday, with the help of a few colleagues who live their everyday lives here in africa.

cubre nueve situaciones distintas: saludos, tiendas y restaurantes, viajes, hoteles, llamadas por teléfono, emergencias, el ocio y negocios.
covers nine different everyday situations: family, school, hobbies, travelling, home, technology, work, sport and the world.

las distintas formas de violencia de que ésta pueda ser objeto pueden afectar a su salud.
they may also be exposed to different forms of violence which can affect their health.