Sie suchten nach: divertidísima (Spanisch - Englisch)

es una chica divertidísima.
one of them is business.

tengo una historia divertidísima.
i have a hilarious story.

el periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
the newspaper published a hilarious parody of the president's speech.

el resultado es una novela divertidísima con cambios de perspectiva sobre una escritora que trabaja en una novela.
the result is a very funny novel of shifting perspectives about a writer working on a novel.

es una divertidísima geometría militar, una pésima geometría, que con demasiada frecuencia se reduce a palabras en el viento.
this is a sort of military geometry, a bad sort of geometry, which often resembles idle chat.

con una sátira sofisticada y una farsa alocada, 3rd rock from the sun ofrece una visión divertidísima de nuestro mundo desde un punto de vista disparatado.
with sophisticated satire and wild farce, 3rd rock from the sun offers a hilarious look at our world from an outrageously new point of view.

a los tuiteros de costa de marfil esta resolución les pareció divertidísima, y enseguida la comentaron. @ivoryunite anunció:
ivorian tweeps found this ruling hilarious, and the comments flowed. @ivoryunite announced:

los juegos en el agua, salpicones, giros, saltos y los gritos del grupo, transformaron la calma del lugar en una divertidísima experiencia grupal.
water games, splashing, turns, jumps and screams turned the quietness of the place into a very amusing group experience.

en esta penetrante y divertidísima historia para preadolescentes nos encontramos en 1989, en el momento en que anne, una chica de hamburgo de diez años de edad, parte para un viaje escolar a hungría.
in this perceptive and very funny tale for pre-teens it’s 1989, and ten-year-old anne, from hamburg, is setting off on a school trip to hungary. anne’s father (as she believes) is dead, and she and her mother live in a commune.

"idos de la mente" es la divertidísima historia de ramón y cornelio, un par de amigos que forman un dueto norteño y salen a la calle con su música.
"idos de la mente" is the funny story of ramon and cornelio, a couple of friends who create a norteño duet and go out to the street with their music.

"el sexo débil es una serie divertidísima, reveladora, atrevida y súper real que expone el machismo en los seres humanos…tanto en hombres como mujeres", dijo mauricio ochmann. "es un programa de calidad que aporta honestidad y realidad, la gente se va a identificar con los hermanos camacho y con los personajes de mujeres fuertes".
"el sexo debil is a fun, daring, eye-opening, and very real series that exposes the 'machismo' in human beings... both men and women," said mauricio ochmann. "it is a series that brings reality and honesty, so people will relate to both the camacho brothers, as well as with the strong female characters."