Sie suchten nach: dmae (Spanisch - Englisch)

dmae exudativa
wet amd

tratamiento de la dmae exudativa
treatment of wet amd

¿qué ocurre en la dmae húmeda?
how does wet amd occur?

la dmae seca no tiene tratamiento por ahora.
dry amd cannot be treated at present.

hay dos tipos de dmae: seca y húmeda.
there are two types of amd: dry amd and wet amd.

observadas únicamente en los estudios de dmae exudativa.
observed in the wet amd studies only.

¿cuáles son los síntomas de la dmae húmeda?
what are the symptoms of wet amd?

los factores que aumentan el riesgo de desarrollar dmae incluyen:
factors that influence the risk for developing amd include:

la posología y retratamientos fueron los mismos que para los ensayos en dmae.
the posology and retreatments were the same as in the amd studies.

dmae los fabricantes del complemento dmae advierten que éste podría incrementar el riesgo de convulsiones.
manufacturers of the supplement dmae warn that it might increase seizure risk.

colesterol: un nivel elevado de colesterol sanguíneo aumenta el riesgo de dmae.
cholesterol: people with elevated levels of blood cholesterol may be at higher risk for wet amd.

todos los pacientes eran mayores de 50 años y hasta ese momento no habían recibido tratamiento para la dmae.
all of the patients were over 50 years of age and had not been treated for wet amd before.

la forma exudativa de dmae es causada por el crecimiento anómalo de vasos sanguíneos debajo de la retina y de la mácula.
in the wet form of amd, abnormal blood vessels grow under the retina and macula.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. con dmae y produce el crecimiento y secreción de los vasos sanguíneos.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

se han notificado casos de sobredosis accidental procedentes de los ensayos clínicos en dmae exudativa y de los datos post-comercialización.
cases of accidental overdose have been reported from the clinical studies in wet amd and post- marketing data.

macugen se utiliza para el tratamiento de la forma exudativa de degeneración macular asociada a la edad (dmae).
macugen is used for the treatment of the wet form of age-related macular degeneration (amd).

en el tercer estudio se comparó lucentis con la terapia fotodinámica (tfd) con verteporfina, otro tratamiento de la dmae.
the third study compared lucentis to verteporfin photodynamic therapy (pdt, another treatment for amd).

pegaptanib fue estudiado en dos ensayos aleatorizados, controlados, doble ciego y de idéntico diseño (eop1003; eop1004) en pacientes con dmae neovascular.
pegaptanib was studied in two controlled, double-masked, and identically designed randomised studies (eop1003; eop1004) in patients with neovascular amd.