Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo dolor de muela
i have toothache
Letzte Aktualisierung: 2012-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolor de muelas
toothache
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
actualmente tengo un serio dolor de muela.
i currently have a serious toothache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mientras pescábamos me vino un terrible dolor de muela.
once while i was fishing i got a horrible toothache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer tuve dolor de muelas.
i had a toothache yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta: ¿qué puedo aprender de un dolor de muela?
question: what can i learn from a toothache?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿tiene dolor de muelas?
- do you have toothache?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pescador con dolor de muelas
the fisherman with a toothache
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él sufre de dolor de muelas.
he is suffering from toothache.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta mi nuevo amigo. me sana si tengo dolor de muela.
i like my new friend. he cures me if i have a toothache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hijo tiene un dolor de muelas.
my son has a toothache.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto causa un dolor de muelas intenso.
this causes a painful toothache .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ejemplo, un dolor de oído algunas veces puede causar dolor de muela.
for example, an earache may sometimes cause tooth pain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el síntoma principal es un dolor de muelas intenso.
the main symptom is a severe toothache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista.
i have a toothache and i want to go to the dentist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes creerme, había fuerza en el primer dolor de muelas.
believe me, there was power in the first toothache!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no, no, era ella en persona, la señora dolor de muelas!
no, it was she, madam toothache herself!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolor abdominal, vómitos, náuseas, estreñimiento, diarrea, dispepsia, dolor de muelas
abdominal pain, vomiting, nausea, constipation,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los dentistas alivian los dolores de muelas.
dentists alleviate toothaches.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: