Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en primer lugar destaca los estudios de lazaro spalanzani realizados en los años 1700.
first are the studies carried out by lazaro spalanzani in the 1700s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al lado de lázaro
the economy of giving
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la resurrección de lázaro
the idolatry of solomon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sanctórum de lázaro cárdenas
sanctórum de lázaro cárdenas
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lázaro en su tumba,
for lazarus in his tomb,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) tumba de lázaro.
3) tomb of lazarus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habéis oído hablar de lázaro.
you heard of lazarus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el seiyuu de lázaro es daisuke gori.
lazarus is voiced by daisuke gori.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
___________________ la resurrección de lázaro de los muertos
____________________ the raising of lazarus from the dead
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no nos sorprende saber de la muerte de lázaro.
we are not surprised to learn of lazarus' death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta historia nos recuerda a la resurrección de lázaro en juan 11.
this story is reminiscent of lazarus' resurrection in john 11.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. ¿cómo se dio la resurrección de lázaro?
4. how did the resurrection of lazarus?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
937. la resurrección de lázaro no invalida de ningún modo este principio.
937. the resurrection of lazarus in any way invalidates this principle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ¿qué contiene la parábola de lázaro y el rico?
1. what's in the parable of lazarus and the rich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cambio, nyssa le ayuda a restaurar a su esposa utilizando la fosa de lázaro.
in return, nyssa helps him restore his wife using the lazarus pit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al levantarle, jesús no solamente restauró la vida de lázaro, sino también le restauró a sus hermanas.
in doing so, not only did jesus restore lazarus' life, but restored him to his sisters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. ¿la resurrección de lázaro provocó alguna reacción por parte de los sacerdotes?
5. the resurrection of lazarus provoked some reaction from the priests?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cantó también con éxito en la emisora cmz con el sexteto "fígaro" de lázaro cordero.
he also sang with success on the radio station cmz with the sextet fígaro of lázaro cordero.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. invertirán más de us$40 millones en puerto de lázaro cárdenas el 2012 (méxico)
4. u.s. $ 40 million ready for invest in the port of lazaro cardenas 2012 (mexico)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jesús lloró" por la muerte de lázaro (jn. 11:35).
"jesus wept" at the death of lazarus (john 11:35).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.