Sie suchten nach: donde caminas tu (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

donde caminas tu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

mira por donde caminas.

Englisch

watch your step.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ten cuidado por donde caminas!

Englisch

be careful as you walk!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por donde camino.

Englisch

por donde camino.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es una ciudad donde caminas mucho. comprar boletos de atracción en línea

Englisch

it is a city where you walk a lot. buy attraction tickets online

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

patria del evangelio, ¿para dónde caminas?

Englisch

homeland of the gospel, where do you walk?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la agonía, el sufrimiento y la oscuridad están muy lejos de los lugares donde camino.

Englisch

and i am developing very much through the places in which i have been walking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el total de la creación en la que se mueve el hombre, por donde camina es todo su voluntad.

Englisch

the whole of creation—where man moves, where man walks—it is all his will. therefore, he who thinks of the creator is a wise man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

devuelve la máxima longitud de un nombre de camino relativo donde camino o descf es el directorio de trabajo.

Englisch

returns the maximum length of a relative pathname when path or fd is the current working directory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para mi la vida no tiene sentido si en el camino tu no estas conmigo

Englisch

for me life has no meaning

Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mire por donde camina, esto es importante cuando se encuentre en el bosque, cuando desee mirar alguna planta o animal deténgase para evitar infortunios

Englisch

look at where you’re walking, this is important when you are in the forest when you want to stop and look at any plant or animal, please be careful to avoid any misfortunes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"sigue tu camino, tu fe te ha salvado."2

Englisch

"go your way," he said, "your faith has made you whole."2

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

-a una aldea que está aquí cerca, de donde soy natural. y vuestra merced, ¿dónde camina?

Englisch

"to a village near this which is my own village," replied don quixote; "and your worship, where are you bound for?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

aunque hoy recorras el mismo camino, tu alma está creciendo y ves el mundo a través de ojos que están madurando.

Englisch

though you may walk the same ground today, your soul is growing and you are seeing the world through maturing eyes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

7:25 no se aparte a sus caminos tu corazón; no yerres en sus veredas.

Englisch

pay attention to the words of my mouth. 7:25 don’t let your heart turn to her ways.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

6 ¿no es tu temor a dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza?

Englisch

6 should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

2 (3) para que se conozcan en la tierra tus caminos, tu salvación entre todas las naciones.

Englisch

2 that thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola chicos. bienvenidos a 321 pingüinos! yo soy capitán zidgel. yo soy capitán zidgel. ¡jasón! ¡uno momento! ¿te sientes bien? ¡voy enseguida! ¡ups! disculpe. eh, ¿jasón? ¿sí zidgel? ¿estoy aquí? oh. sí. uh, ¿has estado cocinando? ¿uh huh? ¿hmm? oh. no parece un nuevo sombrero. ¿sombrero? sí. ¿no de parece genial muy bien? jasón, tienes un guante de cocción en la cabeza. sí. seguro. es el último ahora. todos han comenzado a usar los. hmm. ¿en serio? bueno, toda la gente elegante almenas. sí. pero no ves por dónde caminas. ¿no es un poco peligroso? la moda tiene su precio. ¡jasón, casi caíste encima de la ensaladera horas segúnda rato! ¡oh, zidgel, zidgel, zidgel, zidgel! ¿no ves es la revista verduras cuentos? ¡esto es el último! ¡si no usará son guante de la cabeza no estarías a la moda! ya veo. hey. eso me recuerda una carta que quiero compartir para ti que nosotros enviado joséph gonzález en veracruz, méjico. oh, no me digas. he dicho. pues, joséph dice: que a veces cuando está en la casa de tu amigo tommy, esto quiere ver un programa de televisión que joséph no deberían miran. joséph sabe que nos somos programa convenientes, pero tommy diga: "que si no los meses, siempre: no estás en onda." ¿qué podría hacer? oh. qué un programa. um. sabe, zidgel. ¡estoy aquí jasón! sabe, zidgel. creo que precisamos a tico en computador. regeresón será. oh jasón. cuidado con el... fregadero. ¡ay! ¿te encuentrás bien? no te háre la revista verduras cuentos. heh.

Englisch

hi kids and welcome to 321 penguins! i'm captain zidgel... i-i'm captain zidgel... jason! only one minute! are you alright? i'll be right here! whoa! excuse you. uh, jason? yes, zidgel? over here. oh. yes? uh... have you been cooking? what the...? ohh! he realized my new hat. his hat? yes. is not the greatest? um... jason, you have an furnace glove on his head. really? well, all the great people, anyway. yes. but you can not see where you're going. is not that a little bit dangerous? fashion has its price. jason, he almost fell in the crisper back here! oh, zidgel, zidgel, zidgel! do not you read the vegetable cream journal? this is a look! without this furnace glove in my head, i would not be great! i see. hey! that reminds me of a letter we just got by dexter wilmington in tuscaloosa, alabama. oh, do not tell me! i do! now, dexter says: that sometimes when he is at his friend billy's home, billy wants to watch this tv show, that dexter's not supposed to watch. now, dexter knows it's a bad show, but billy says, "that if he does not watch it, this means, he is not cool." what should she do? oh, what a pickle! you know, zidgel... over here, jason. you know, zidgel. i believe we need qwerty for these one. i'll be right back. um, jason? look out for the... ...sink. ow. are you all right? they do not mention it this in vegetable cream journal. heh.

Letzte Aktualisierung: 2016-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,027,218,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK