Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
donde quieres realizarlo?
where would you like to do it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿donde quieres viajar? :
where do you want to travel? :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces piensa donde quieres ir.
then think of where you want to go."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– donde quieras.
wherever you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿dónde quieres ir?
"where will you take me?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
iré allá, donde quiero.
i will go there where i want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde quiera que estéis,
wherever you are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde quiera que tu estes
wherever you are now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí es donde quiero estar.
that’s where i want to be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿a dónde quieres llegar?
where are you trying to get to?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coloca las luces donde quieras.
place the lights wherever you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después, arrástrelo a donde quiera.
después, arrástrelo a donde quiera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. elige a dónde quieres ir:
2. choose where you want to go:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el espíritu sopla donde quiere"
"the spirit blows where it wants."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
así que, ¿dónde quieres hacer esto?
so, where do you want to do this?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡buenos días! ¿dónde quieres ir?
good morning! where do you want to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde quieres que ponga estas maletas?
where do you want me to put these suitcases?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde quieres tener tu oficina, pedro?
sir, which is your office?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde quiere ir de vacaciones sarah?
where sarah does want to go on vacation? ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: