Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de donde todo se va
from where everything leaves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde todo se me caía .
where everything fell to the floor . / i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ahí es donde todo pasa!
the square is where it all happens!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahi donde todo lo puedo
where i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ir donde todo comenzó,
and go back to where it all began,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde todo empezó para lana:
where it all started for lana:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde donde todo lo demás
from which everything else is kept
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde todo nos habla de ti.
for all things speak of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en donde todo tiene su precio
where everything has a place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde todo reside antes de ser.
where “everything” resides before being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alejados del bullicio donde todo el día
away from the bustle where all the day long
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí es donde todo se volvió extraño.
this is where it all gets weird.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde todo es hacer grabado... prácticamente.
to exhibit is to sell... then i create a label in order to fulfill my objectives from conceptual prints, passing on to digital and video recording where everything is make recordings... practically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# 1 aquí es donde todo comenzó gente.
# 1 this is where it all began, people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hecho, es donde todo empezó para mí.
it's actually where it all started for me.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descubre un mundo donde todo puede suceder.
discover a world where anything can happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vida nocturna en el gótico – donde todo empezó
a tour through the gótico –where it all began
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un teatro pequeño donde todo funciona perfecto.
it is a small theater where everything works perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descubre un nuevo universo donde todo puede ocurrir.
discover a new universe where anything can happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo empezó aquí
history...it all started here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: