Sie suchten nach: donde toma lugar la obra (Spanisch - Englisch)

lugar de la obra
building site

es aquí donde toma lugar la extinción del arco.
it is where the arc quenching takes place.

al principio no está claro donde toma lugar la escena.
at first it is not clear where the scene takes place.

en el nuevo testamento, veremos donde esto toma lugar.
in the new testament, we will see where that takes us.

toma de medidas en la obra.
relief of measures directly in the yard

enormes facilidades subterráneas donde el intercambio por tecnología toma lugar.
huge underground facility where the exchange of technology takes place.

finalmente, la elección toma lugar en la eternidad.
finally, election takes place in eternity.

esto toma lugar en la propia ciudad la iglesia.
this very thing takes place in the "city" proper -- the church.

dónde tiene lugar la fiesta
où a lieu la fête

crea un lugar donde se fomenta la obra apostólica. 2
• creates a place where apostolic work is fostered.2

el progreso no se ve ni toma lugar.
progress does not consolidate.

otra destilación toma lugar, usualmente en la temperatura más baja posible.
another distillation takes place, usually on the lowest possible temperature.

aquellos en el infierno están perdidos, ¿donde entonces toma lugar este castigo?
those in hell are lost, so where will this punishment be fulfilled?

hay una latada cubierta de parras de donde toma el nombre la casa.
there is a pergola covered in vines giving the house its name.

en esta etapa, el apuntar no toma lugar aún.
at this stage no aiming must take place yet.

el congreso isf toma lugar cada año de por medio.
the isf congress takes place every other year.

ahí es donde toma lugar la batalla decisiva y donde yahvé promete poner a sísara y su ejército en manos de barac.
that is where the decisive battle will take place, and yahweh promises barak that yahweh will deliver sisera and his army into barak's hand.

esta integración o fusión toma lugar en el corazón humano.
this integration or mergence takes place in the human heart.

el censo o conteo de leones toma lugar cada cinco años.
the census of lions takes place every five years.

2. la mejor reacción química toma lugar en vehículos limpios.
2. chemical reaction takes place best in clean vessels.