Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asi asi
a si a si
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh asi asi
eh así así
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asi asi, y tu?
so so, and you?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh asi asi y tu
i am well
Letzte Aktualisierung: 2015-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy asi-asi
i'm so-so
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sigue sigue asi asi ha
sigue sigue asi asi ha ha
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca lo olvides .. asi, asi.
never forget -- like that, like that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mediterráneo, si si asi asi lo lo desean.
note: arrows indicate how a reader will fttd information on a topic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atención, asi, asi, sigue, sigue, sigue
two, two, three
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ cómo estas? inmediatamente contestamos, oh, asi asi.
"how are you?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yo estoy asi-asi there is no dash wiht it :(
i'm so-so
Letzte Aktualisierung: 2015-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy asi-asi there is no dash wiht it on the "i" in asi:(
i'm so-so
Letzte Aktualisierung: 2015-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vanuatu, zinbawe, belize, antigua-barbuda, st-christophe y nevis;asi asi pueshay actualmente 64 estados
six new states acceded to the convention after its signature, i.e.: saint vincent and the grenadines, vanuatu, zimbabwe, belize, antigua and barbuda, st kitts and nevis; consequently, there are now 64 acp states which are party to the con vention with the eec and its member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acuerdo sobre sobre tránsito, tránsito, asi asi como como la la aceptación aceptación de de las las normas normas transitorias transitorias garantizadas garantizadas en en el eee el eee en en el el ámbito ámbito de de las las cuatro cuatro libertades.
eea transitional transitional rules rules on on the the four four freedoms freedoms as as main main points points of of the the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estados la la hostelería, hostelería, los los guias guias turísticos, turísticos, etc.) etc.) asi asi como como con con miembros.
commission is well is well aware aware of of these these problems problems and and will will do do all all it can it can to make to make progress progress on on this this front, front, in in collaboration collaboration with with the the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, embargo, una una organización organización correctora correctora debe debe caracterizarse caracterizarse por por determinados determinados requisitos, requisitos, que que pueden pueden resumirse resumirse asi: asi:
however, the main requirements of a remedial organisation, summarised below, should include:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con el el fin fin de de prestar prestar la mayor la mayor atención atención de de los los empleos empleos a sueldo a sueldo y y la la de de los los empleos empleos familia¬ familia¬ posible posible a a todos todos los los problemas problemas que que afectan afectan al al sector, sector, res, res, asi asi como como la la influencia influencia de de los los empleos empleos tempora¬ tempora¬ la comisión la comisión también también recurrirá recurrirá a consultas a consultas que que les.
in order order to to cover cover all all the the problems problems involved involved in in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: