Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
donde esta el banyo?
i love you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice early en espanol
as they say in spanish
Letzte Aktualisierung: 2018-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banya en el sitio.
banya (russian steam sauna) on the site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es por este motivo que se ha incluido el early warning system en el orden del día.
that is why this early warning system has been put on the agenda.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
early es una ciudad ubicada en el condado de brown en el estado estadounidense de texas.
early is a city located in brown county in west-central texas, in the united states.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otro usuario "early worm" señaló que el problema recae en el sistema en si mismo:
another user "early worm" pointed out the problem lies in the system itself:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
también sirvió como presidenta del consejo editorial de international journal of the early years, publicada en el reino unido.
she also served as chair of the editorial board of the international journal of the early years, published in the uk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
early en varias batallas, incluyendo la victoria decisiva en la batalla de cedar creek.
early in a series of battles, including a final decisive defeat at the battle of cedar creek.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos preguntas: una de ellas es si realmente se van a tratar temas como early warning systems en el ámbito comunitario.
i have two questions. one is whether we should really deal with issues like early warning systems at the eu level.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
está reservado a proyectos early stage o empresas jóvenes en el campo de la cirugía mínimamente invasiva (en sentido amplio).
it is reserved to early stage projects or young companies in the minimally invasive surgery field (in a broad sense).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==early life==su verdadero nombre era gladys lindeman, y nació en el barrio de brooklyn, en la ciudad de nueva york.
==early life==born gladys lindeman in brooklyn, new york, she was the daughter of a chorus girl who put her on stage at a very early age.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
=== nba ===el 26 de junio de 2014, early fue seleccionado en el puesto número 34 del draft de la nba de 2014 por los new york knicks.
==nba career==on june 26, 2014, early was selected with the 34th overall pick in the 2014 nba draft by the new york knicks.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el calendario del sitio web de illinois early learning, se encuentran varios programas de capacitación sobre el work sampling, creo yo.
on the illinois early learning web site calendar, you can find several trainings around work sampling, i think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a este respecto, se consideró que la expresión "offering or responding with its services early in disputes " en el texto inglés del título de la propuesta no estaba clara.
in this connection, it was felt that the meaning of the expression "offering or responding with its services early in disputes " in the title of the proposal was unclear.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anek-superfast 2016 – descuento de early booking si ya se sabe cuándo se va de vacaciones en el año 2016, reserva sus billetes de ferry y aprovecha el descuento de early booking!
anek-superfast 2016 – early booking discount if you already know when you are going on holiday in 2016, book your ferry tickets and take advantage of the early booking discount!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
helen doron early english, líder en el sector de la enseñanza de inglés para niños mediante un sistema educativo único, está presente en más de 30 países de toda europa, con más de 500 centros y 3.000 profesores.
the company is, it says, very excited about the growth of helen doron early english in turkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas de sus grabaciones preferidas de esta era fueron recolectadas en el cd early trax (rykodisc records, 2004).
some of his preferred recordings from that era were collected into the cd "early trax" (rykodisc records, 2004).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en el parque del lago del bosque está el mueso de la historia americana (early american museum), que cuenta con una colección que cuenta la vida en el siglo 19 y 20 en el este-central de illinois.
within lake of the woods park is the museum of the grand prairie (formerly called the early american museum), which has a collection that features life in the 19th and early 20th century in east-central illinois.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== later life ==early en 1917, sazónov fue appointed embajador en great britain, pero found it necessary to remaen en rusia, where he witnessed la february revolution.
== later life ==early in 1917, sazonov was appointed ambassador in great britain, but found it necessary to remain in russia, where he witnessed the february revolution.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) en el décimo párrafo del preámbulo, se añadió una coma en el original inglés después de las palabras "early marriage ";
(b) in the tenth preambular paragraph, after the words "early marriage " a "comma " was inserted;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung