Sie suchten nach: ebaron el maletin (Spanisch - Englisch)

incluido el maletin con el cargador de bateria.
it is included the carrying case and the battery charger.

el maletín
the maletín

dame el maletín.
hold the light on the bag.

en el maletín secreto
in the secret briefcase,

en el maletín de un ejecutivo
in the brief case of an executive

me dejé el maletín en el autobús.
i left my briefcase on the bus.

el maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.
the suitcase contained nothing but dirty clothes.

¿qué hay en el maletín de herramientas?
what’s in the toolbox?

el maletín podía dejarse convenientemente en el maletero del coche.
the suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.

"disculpe. ¿han encontrado el maletín?"
’excuse me. have you found my briefcase?’

el maletín siguió atrayendo mi atención cada vez que pasaba por la botica.
the attache case kept on attracting my attention every time i passed by the boutique.

el maletín donde se encontraba parte de la investigación se hallaba debajo de uno de los asientos.
the briefcase with some of the investigative documents was under one of the car seats.

después el maletín era sujetado mediante tornillos de voltamperio y la cinta de agujero en los tubos.
after that the suitcase was attached by means of va-screws and control tape to the tubes.

este cuerpo del escáner es compacto, y que son capaces de llevar con el maletín de transporte opcional.
13 measuring points and 20 measuring items.

aquiles espera que bean esté tan obsesionado con la idea de recuperar a sus hijos que pueda ser asesinado con una bomba en el maletín de transporte que los lleva.
achilles expects bean to be so besotted with the idea of retrieving his children that he can be killed with a bomb in the transport container for them.

"junto con el maletín con los códigos nucleares, al presidente del país se le da una carpeta especial de alto secreto .
"along with the briefcase with nuclear codes, the president of the country is given a special ‘top secret’ folder.

", williams perdió el maletín frente a homicide en otro "ladder match".
", williams lost the briefcase back to homicide in another ladder match.

termino, señora presidenta, recordando la frase de un conocido ministro argentino, que decía que no sirve de nada viajar en primera clase cuando en clase turista hay un pasajero que viaja con una bomba en el maletín.
i shall end, madam president, by recalling something said by a well-known argentine minister: there is no point in travelling first class when an economy passenger has a bomb in their hand luggage.