Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no echo la culpa a la comisión.
that came during the discussion in the committee on legal affairs and the internal market.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues, le echo la culpa a la reina.
well, i blame the queen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy muy feliz de haber echo la deci ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al anunciar este nuevo plan de echo, la sra.
"millions of human lives depend on humanitarian aid in southern sudan,"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eso es todo, entonces no le echo la culpa.”
that’s it, so i do not blame him.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparó una hoguera y echo la carta al fuego.
and then he made a circle and a pit of fire, and then he took that letter and he threw it in the fire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echo la mirada hacia la anciana pareja con esperanza.
i look to the elderly couple in hope.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como sabe, es la institución echo la que se ocupa del tema.
i am not referring solely to the european community as such; it also applies to individual member states which have close ties with morocco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos socios de echo, la oficina humanitaria de la comunidad europea,
two partners of echo, the community's humanitarian aid office, will deliver the aid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en echo, la aleatorización se estratificó en función de la carga viral.
in echo, randomisation was stratified by screening viral load.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facebook ha confirmado a runet echo la autenticidad de los comentarios de kristensen.
facebook has confirmed to runet echo the authenticity of kristensen’s comments.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guía de bolsillo echo: la guía de bolsillo de echo es un resumen del ccl.
echo pocket guide : the echo pocket guide is a summary of the ccl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en lo que se refiere a echo, la práctica de los minipresupuestos se acabó en 1995.
with regard to echo, the practice of mini-budgets ended in june 1995.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la acción es ejecutada directamente por la echo, la oficina humanitaria de la comunidad europea.
the project is implemented directly by echo, the european community humanitarian office.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de echo la mayoria de las distribuciones actuales de linux ya incluyen una versión de man appropiada.
in fact we believe most current distributions of linux includes an appropriate version of man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echo, la oficina de ayuda humanitaria de la comisión, ha reforzado su presencia en la región.
echo, the commission's humanitarian aid office, has reinforced its presence in the region.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
echo la culpa de lleno a hombros del gobierno malawi por fallar al tratar de proteger los niños del país.
i put the blame squarely on the shoulders of the malawian government for failing to protect the children of the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de echo, la principal razón de esta coexistencia fue que novell superaba a nt en el área de compartir ficheros e impresoras.
as a matter of fact, the very reason for this coexistence was because novell outperformed nt in the area of file and printer sharing services.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a través de echo la comisión financia más de un tercio del total de la ayuda humanitaria a disposición de los refugiados en tanzania.
through echo the commission funds more than one third of the total humanitarian aid available to refugees in tanzania.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el objetivo pasa por dar a echo la posibilidad de definir una exit strategy que tenga sentido con relación a las diversas crisis que puedan producirse.
the objective is to give echo the opportunity to define a meaningful exit strategy in connection with different crises.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: