Sie suchten nach: einhard (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

* einhard, translated by samuel epes turner.

Englisch

*einhard, translated by samuel epes turner.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

algunos, como pierre riché, está de acuerdo con einhard en describir a himiltruda como concubina.

Englisch

some, such as pierre riché, follow einhard in describing himiltrude as a concubine.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

einhard en "vita karoli magni" describe una expedición al territorio eslavo dirigido por el propio carlomagno, en el 798.

Englisch

einhard in "vita karoli magni" describes an expedition into slavic territory led by charlemagne himself, in 798.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

*san burcardo i 743–755*san megingold von rothenburg 755–769*bernulf 769–800*luderich 800–803*egilwart 803–810*wolfgar 810–832*hunbert 833–842*godwald von henneberg 842–855*arno von endsee 855–892*rodolfo i von conradinos 892–908*theodo von henneberg 908–931*burchard ii 932–941*poppo i 941–961*poppo ii 961–983*hugo von rothenburg 983–990*bernward von rothenburg 990–995*heinrich i von rothenburg 995–1018*meinhard i von rothenburg 1018–1034*bruno de carintia 1034–1045*adalbero von lambach-wels 1045–1085*meinhard ii von rothenburg 1085–1088*einhard von rothenburg 1089–1105*rupert von tundorf 1105–1106*erlung von calw 1106–1121*gebhard von henneberg 1122–1127*rudiger von vaihingen 1122–1125*emicho von leiningen 1125–1146*siegfried von truhendingen 1146–1150*gebhard von henneberg 1150–1159*heinrich ii von stuhlingen 1159–1165*herold von hochheim 1165–1170*reginhard von abenberg 1171–1186*gottfried i von spitzenberg-helfenstein 1186–1190*felipe de suabia 1190–1191*heinrich iii de berg 1191–1197*gottfried ii von hohenlohe 1197*konrad von querfurt 1197–1202*heinrich iv von katzburg 1202–1207*otto von lobdeburg 1207–1223*dietrich von homburg 1223–1225*hermann i von lobdeburg 1225–1254*iring von reinstein-homburg 1254–1266*heinrich v von leiningen 1254–1255*poppo iii von trimberg 1267–1271*berthold i von henneberg 1271–1274*berthold ii von sternberg 1274–1287*mangold von neuenburg 1287–1303 (obispo de bamberg 1285)*andreas von gundelfingen 1303–1313*gottfried iii von hohenlohe 1313–1322*friedrich von stolberg 1313–1317*wolfram wolfskeel von grumbach 1322–1332*hermann ii hummel von lichtenberg 1333–1335*otto ii von wolfskeel 1335–1345*albrecht i von hohenberg 1345–1349*albrecht ii von hohenlohe 1350–1372*gerhard von schwarzburg 1372–1400*albrecht iii von katzburg 1372–1376*johann i von egloffstein 1400–1411*johann ii von brunn 1411–1440*sigmund de sajonia 1440–1443*gottfried i von limpurg 1443–1455*johann iii von grumbach 1455–1466*rodolfo ii von scherenberg 1466–1495*lorenz von bibra 1495–1519*konrad von thüngen 1519–1540*conrad von bibra 1540–1544*melchior zobel von giebelstadt 1544–1558*friedrich von wirsberg 1558–1573*julius echter von mespelbrunn 1573–1617*johann gottfried von aschhausen 1617–1622 (obispo de bamberg 1609–1622)*philipp adolf von ehrenberg 1622–1631*franz von hatzfeld 1631–1642 (obispo de bamberg 1633–1642)*johann philipp von schönborn 1642–1673*johann hartmann von rosenbach 1673–1675*peter philipp von dernbach 1675–1683*konrad wilhelm von wernau 1683–1684*johann gottfried ii von gutenberg 1684–1698*johann philipp von greifenclau zu vollraths 1699–1719*johann philipp franz von schönborn 1719–1725*christoph franz von hutten 1724–1729*friedrich karl von schönborn 1729–1746 (también obispo de bamberg)*anselm franz von ingelheim 1746–1749*karl philipp von greifenclau zu vollraths 1749–1754*adam friedrich von seinsheim 1755–1779 (obispo de bamberg 1757–1779)*franz ludwig von erthal 1779–1795 (también obispo de bamberg)*georg karl ignaz von fechenbach zu laudenbach 1795–1808"pérdida del poder secular en 1803.

Englisch

*burchard i 743–755*megingoz (megingold) 755–769*berowulf (bernulf) 769–800*liuttrit (luderich) 800–803*egilwart 803–810*wolfgar 810–832*humbert (hunbert) 833–842*godwald von henneberg 842–855*arno von endsee 855–892*rudolf i von conradines892–908*theodo von henneberg 908–931*burchard ii 932–941*poppo i 941–961*poppo ii 961–983*hugo von rothenburg 983–990*bernward von rothenburg 990–995*heinrich i von rothenburg 995–1018*meinhard i von rothenburg 1018–1034*bruno of carinthia 1034–1045*adalbero von lambach-wels 1045–1085*meinhard ii von rothenburg 1085–1088*einhard von rothenburg 1089–1105*rupert von tundorf 1105–1106*erlung von calw 1106–1121*gebhard von henneberg 1122–1127*rudiger von vaihingen 1122–1125*emicho von leiningen 1125–1146*siegfried von truhendingen 1146–1150*gebhard von henneberg 1150–1159*heinrich ii von stuhlingen 1159–1165*herold von hochheim 1165–1170*reginhard von abenberg 1171–1186*gottfried i von spitzenberg-helfenstein 1186–1190*philip of swabia 1190–1191*heinrich iii of berg 1191–1197*gottfried ii von hohenlohe 1197*konrad von querfurt 1197–1202*heinrich iv von katzburg 1202–1207*otto von lobdeburg 1207–1223*dietrich von homburg 1223–1225*hermann i von lobdeburg 1225–1254*iring von reinstein-homburg 1254–1266*heinrich v von leiningen 1254–1255*poppo iii von trimberg 1267–1271*berthold i von henneberg 1271–1274*berthold ii von sternberg 1274–1287*mangold von neuenburg 1287–1303 (bishop of bamberg 1285)*andreas von gundelfingen 1303–1313*gottfried iii von hohenlohe 1313–1322*friedrich von stolberg 1313–1317*wolfram wolfskeel von grumbach 1322–1332*hermann ii hummel von lichtenberg 1333–1335*otto ii von wolfskeel 1335–1345*albrecht i von hohenberg 1345–1349*albrecht ii von hohenlohe 1350–1372*gerhard von schwarzburg 1372–1400*albrecht iii von katzburg 1372–1376*johann i von egloffstein 1400–1411*johann ii von brunn 1411–1440*sigmund of saxony 1440–1443*gottfried i von limpurg 1443–1455*johann iii von grumbach 1455–1466*rudolf ii von scherenberg 1466–1495*lorenz von bibra 1495–1519*konrad von thüngen 1519–1540*conrad von bibra 1540–1544*melchior zobel von giebelstadt 1544–1558*friedrich von wirsberg 1558–1573*julius echter von mespelbrunn 1573–1617*johann gottfried von aschhausen 1617–1622 (bishop of bamberg 1609–1622)*philipp adolf von ehrenberg 1622–1631*franz von hatzfeld 1631–1642 (bishop of bamberg 1633–1642)*johann philipp von schönborn 1642–1673*johann hartmann von rosenbach 1673–1675*peter philipp von dernbach 1675–1683*konrad wilhelm von wernau 1683–1684*johann gottfried ii von gutenberg 1684–1698*johann philipp von greifenclau zu vollraths 1699–1719*johann philipp franz von schönborn 1719–1725*christoph franz von hutten 1724–1729*friedrich karl von schönborn 1729–1746 (also bishop of bamberg)*anselm franz von ingelheim 1746–1749*karl philipp von greifenclau zu vollraths 1749–1754*adam friedrich von seinsheim 1755–1779 (bishop of bamberg 1757–1779)*franz ludwig von erthal 1779–1795 (also bishop of bamberg)*georg karl ignaz von fechenbach zu laudenbach 1795–1808"secular power lost in 1803.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK