Sie suchten nach: ejercer el cargo (Spanisch - Englisch)

el cargo.
the charge

competente para ejercer el cargo de juez, 1964.
qualified to function as judge 1964

ejercer el control
exert control

- ejercer el sufragio.
the exercise of suffrage;

ejercer el sufragio; 2º.
to vote; 2.

d) ejercer el sufragio;
(d) to exercise the right to vote;

ejercer el poder disciplinario
to exercise disciplinary authority

derecho a ejercer el sufragio
right to vote

ejercer el derecho de amnistía;
to grant amnesty

edad para ejercer el derecho de voto
age for the exercise of franchise

ejercer el gobierno pastoral como servicio
to exert the pastoral government as a service

el acto de ejercer el propio deseo.
the act of exercising the will.

formación para ejercer el derecho al trabajo
training for the achievement of the right to work

está debidamente capacitado para ejercer el mando,
properly qualified for command;

sólo que no podrá ejercer el cargo que yo esperaba darle y que representaría una promoción.
but you will not hold the position that i hoped to give to you and that would represent a promotion.

- ejercer el cargo de magistrado y ocupar todo puesto de responsabilidad en los tribunales;
serve as a magistrate and occupy any post of responsibility in the judicial system;

no tenemos capacidad para ejercer el control parlamentario.
we are unable to exercise parliamentary control.

elegido diputado a la asamblea constituyente (1975), no habiendo llegado a ejercer el cargo.
elected to the constituent assembly in 1975, but never took office.

esas medidas permitirán la cancelación o suspensión de la autorización para ejercer el cargo de capitán o patrón.
such measures shall permit cancellation or suspension of authorizations to serve as vessel masters or fishing masters.

el presidente y el vicepresidente deben estar capacitados para ejercer el cargo de magistrado de la corte superior.
the chairman and deputy chairman must be persons who qualify to be appointed as high court judge.