Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
permito la fusiòn de mi cuerpo emocional con el cuerpo fisico.
i allow the merging of my emotive body with my physical one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cuerpo físico
the physical body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi cuerpo físico es parte de ese mundo.
my physical body is part of that world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activar el cuerpo físico
5. to activate the physical body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así como tu cuerpo físico.
as is your physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuerpo físico. la infancia.
your body. your childhood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acerca de su cuerpo físico.
about his physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué necesito ejercitar mi dedo después de una lesión?
why do i need to exercise my finger after an injury?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que le ocurre al cuerpo físico
what is happening to the physical body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. purifique todo el cuerpo físico.
1. purify all the physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este caso, los ojos del cuerpo físico.
in this case, the eyes of the physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cuerpo físico es el santuario del espíritu
the physical body, shrine of the spirit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
américa ya no estarás en el cuerpo físico.
america: no more you will be in the physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cuerpo espiritual y el modelo del cuerpo físico
the spiritual body and the modeling of the physical
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. el cuerpo físico pertenece al reino mineral.
1. the physical body forms part of the mineral realm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(el reloj que controla nuestro cuerpo físico)
(the clock that controls our physical body)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejé mi cuerpo físico sentado a la mesa de nuestro grupo espírita, del cual formo parte como médium.
i left my physical body sitting down at the table of our spiritualist group, of which i make part of the group of sensitives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doug: ¿todavía tienen enfermedades del cuerpo físico?
doug: do you still have sickness and disease of the physical body?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actúa tanto sobre el cuerpo sutil como sobre el cuerpo físico.
it acts on the subtle body as well as the body physical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espera verme. juega con esto por un rato, espera verme en mi cuerpo de luz, como un cuerpo físico iluminado.
expect to see me. play with that one for awhile. expect to see me in the light body, as a physical body glowing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: