Sie suchten nach: el bol (Spanisch - Englisch)

para preparar el bol:
the bowl

no. 522/1973, enmendado por el bol.
nr 522/1973 as amended by fed.

700 renovación del acuerdo sobre el bol.
renewal of the agreement with the former yugoslav republic of macedonia on trade in textileproducts

véase el texto de la declaración en el bol.
2 case 167/73 commission ν france [1974] ecr 359.

las siglas y abreviaturas correspondientes figuran en el bol.
international trade in services (—► point 2.2.5); economic relations between the community and the south asian association for regional cooperation (—► point 2.2.41);

corrigendum: habiéndose producido algunos errores en el bol.
the commission representative is in fact mr ripa di meana.

- filtrar el bol a través de una media de nylon.
- filter the bole through an old sheer stocking.

finalice con una capa de galletas y meta el bol en el congelador.
complete with a layer of savoy biscuits and then chill in the freezer.

- haz hielo en forma de corazón para colocar en el bol del ponche
- make ice in a heart-shaped mold to put in the punch bowl.

- dejar enfriar y descansar una noche. el bol está listo para usar.
- allow the mixture to settle overnight.

el bol gourmet súper barato de arroz con atún rojo de firebird es simplemente lo mejor.
firebird's super-cheap gourmet bluefin tuna super donburi tuna rice bowl is the best. - spotlight llc (@misterspotlight)

el texto completo de este informe se publicará en el bol. 7/8-1996.
the text of the report will be reproduced in full in bull. 7/8-1996.

427 prop, de dec: interoperabilidad com(97)66l de redes transeuropeas para el bol.
commission proposal

- añadir el bol al agua tibia en una proporción de 1 medida de pasta por 1 medida de agua.
- gradually add the bole into the glue mixture in a ratio of 1 volume of paste to 1 volume of glue mixture.

el bol con ventosa wacky ware™ es perfecto para la guardería, el viaje o cualquier otra ocasión.
the wacky ware™ suction bowl is perfect for daycare, travel, or any on-the-go occasion.

el suave diseño ergonómico para apoyar el dedo pulgar permite tener el bol en cualquiera de las manos en una posición cómoda y natural.
the soft ergonomic design of the thumb rest allows the bowl to be held with either hand in a comfortable and more natural feeding position.

debido a que los historiadores saben exactamente cuándo ocurrió esta rebelión fracasada contra la dinastía zhou entonces el bol puede datarse con mucha exactitud.
because historians know exactly when this unsuccessful rebellion against the zhou dynasty took place then the bowl can be dated very accurately.

el bol interior se pone entonces dentro del exterior y se añade una pequeña cantidad de agua, de forma que el arroz quede apenas cubierto.
with the three-part model, the inner bowl is then placed within the outer bowl and a small amount of water is added, so that the rice is just about covered.

el grupo político y la nacionalidad de los par­lamentarios que intervienen en el debate figuran entre pa­réntesis después del nombre, con las siglas y abreviaturas explicadas en el bol.
the key to the abbreviations can be found in bull.

2los cuadros en donde se reagrupan las estadísticas sobre los movimientos migratorios de los médicos, los enfermeros generalistas, los dentistas y las comadronas, figuran en el bol.
2the tables showing statistics on the migration of doc­tors, nurses responsible for general care, dental practitioners and midwives are in bull.