Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el chavo
the boy of the eight
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roberto gómez bolaño como el chavo del ocho.
roberto gómez bolaño as el chavo del ocho.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuente : el chavo store
source :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tabla del ocho
the eight times table
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jack es el chavo más inteligente de la clase.
jack is the most intelligent boy in the class.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el nivel actual de autosuficiencia es del ocho por ciento.
you are partly responsible as part of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 el chavo del 8 _____ es la bisabuela de la chilindrina y aparece sólo en un capítulo.
3 amitié _____ hoy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el chavo store es un proyecto con una inversión 100% mexicana.
el chavo store is a venture with 100% mexican investment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como se escribe diesiciete del ocho del dosmil quinze
how to write diesiciete of eight of the fifteen dosmil
Letzte Aktualisierung: 2015-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
existe un incremento del ocho por ciento en el 2008.
it is an eight-percent increase from 2008.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volvió a ser exhibido por lo sbt en lo inicio de 2007, en el horario de el chavo.
returned to be displayed by sbt in 2007, in the schedule of the el chavo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es cerca del ocho por ciento de la producción agrícola mundial.
that's something like eight percent of the total agricultural output globally.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la que más me gustó en la sesión del ocho de marzo fue ésta...
this is the one i best liked from the session of the eighth of march...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* 1972-1980: "el chavo del 8", serie mexicana de televisión (sr. barriga y Ñoño).
* 1973: "el chavo del 8", mexican television series (sr. barriga, Ñoño, botija).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es hermano de los actores germán valdés "tin tan", ramón valdés ("don ramón" de el chavo del ocho) y antonio valdés castillo.
he is the brother of ramón valdés (aka "don ramón"), from the sitcom "el chavo", and germán valdés (aka "tin tan").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en el siguiente video podemos ver lo que para este usuario de youtube son los momentos más graciosos del chavo del 8: pareciera que la violencia es lo que tienen en común.
in this next video we can see what are a youtube user's favorite moments of the show: it seems that different types of violence are the one thing they have in common.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, ese mismo personaje era el que todos los episodios de el chavo del ocho era golpeado y ridiculizado: entonces, el nuevo modelo de hombre/padre se vuelve sinónimo de perdedor.
however, this same character, in every single episode of el chavo del ocho, was slapped and ridiculed: thus, the new model of man/father became synonymous with loser.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el primer ministro haitiano garry conille prometió que 2012 será un año de reconstrucción y recuperación económica en haití, con un índice de crecimiento del ocho por ciento.
haitian prime minister garry conille promised that 2012 would be a year of reconstruction and economic recovery in haiti, with a growth rate of eight percent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nota técnica 1: el grafito de carbono es un compuesto formado por carbono amorfo y grafito en el que el contenido de grafito es del ocho por ciento o más en peso.
technical note 1: carbon-graphite is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
==biografía==se hizo conocida interpretando a malicha en el chavo del ocho, este personaje surgió en 1974 como una especie de reemplazo de la chilindrina, interpretada por maría antonieta de las nieves mientras ésta se ausentaba por un año del programa.
she became known malicha playing in el chavo del ocho, this character emerged in 1974 as a kind of replacement chilindrina, played by maria antonieta de las nieves while she was away for a year of the program.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: